音意兼譯
義譯：不考慮原詞的音、形，從意義上將外來的概念翻譯成漢語詞， ... 音譯兼義譯：是一種音意雙關的翻譯方法，即用來翻譯的字既表示原詞讀音，又兼表原詞的意義， ... , 音意兼译—外来语中翻译译之首选胡清平（江苏理工大学人文学院，江苏镇江212013） 摘要：针对汉语里使用外来语的方式多样化的现状，本文从多 ...
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 音意兼譯 相關參考資料
43. 下列何者不屬於「音意兼譯」的外來詞？ (A)馬拉松(B)幽默(C ...
下列何者不屬於「音意兼譯」的外來詞？ (A)馬拉松 (B)幽默 (C)維他命 (D)烏托邦. 編輯私有筆記及自訂標籤. 公職◇漢語語言學- 95 年- 2006年教育部對外華語教學 ... https://yamol.tw 外來語的翻譯方式
義譯：不考慮原詞的音、形，從意義上將外來的概念翻譯成漢語詞， ... 音譯兼義譯：是一種音意雙關的翻譯方法，即用來翻譯的字既表示原詞讀音，又兼表原詞的意義， ... http://www.nani.com.tw 音意兼译- 外来语中翻译之首选_外语教育网
音意兼译—外来语中翻译译之首选胡清平（江苏理工大学人文学院，江苏镇江212013） 摘要：针对汉语里使用外来语的方式多样化的现状，本文从多 ... http://www.for68.com 音意兼译_外来语中译之首选_图文_百度文库
音意兼译— — —外来语中译之首选胡清平（ 江苏理工大学人文学院，江苏镇江&!&'!0） 摘要要：针对汉语里使用外来语的方式多样化的现状，本文从多 ... https://wenku.baidu.com |