日文影響中文
文／許映鈞台灣當過半個世紀的日本殖民地，這是大清帝國敗於日本之手的割讓。五十年的時間不算短，台灣文化難免深受日本影響。某些偏激人士 ..., 然而，很少有人知道，其實中文也吸取了很多日本詞，專業一點講，這些 ... 人在天文、地理、物理、經濟、法律、機械等領域的最新研究成果翻譯成日文。 ... 李笑：《近年日語外來詞對中文的作用及影響》，《現代經濟信息》，2016年第15期。
| 相關軟體 Pidgin 資訊 | |
|---|---|
 日文影響中文 相關參考資料
Nao老師・鬧日本- 【受中文影響意外容易講錯的地方】 可以請你 ...
謝謝中文在這些情況很自然會脫口說出［謝謝］ 但在日文完全相反在日文如果拜託別人的時候說ありがとうございます會令對方感到錯愕因為對方沒答應你要幫忙... https://www.facebook.com 【文化百科】日文對中文提供的現代語詞| 縱橫古今| 人間福報
文／許映鈞台灣當過半個世紀的日本殖民地，這是大清帝國敗於日本之手的割讓。五十年的時間不算短，台灣文化難免深受日本影響。某些偏激人士 ... http://www.merit-times.com.tw 中文裡有哪些日語詞？ - 每日頭條
然而，很少有人知道，其實中文也吸取了很多日本詞，專業一點講，這些 ... 人在天文、地理、物理、經濟、法律、機械等領域的最新研究成果翻譯成日文。 ... 李笑：《近年日語外來詞對中文的作用及影響》，《現代經濟信息》，2016年第15期。 https://kknews.cc 受古代漢語影響產生了日文，受近代日語影響產生 ... - 每日頭條
當然現代日文中還受到英語、法語等外來語言的影響，其形式與早期的日文有很大的不同，但是日文實在漢字基礎上 ... 沒錯，今天要說的就是偽中文。 https://kknews.cc 台灣常見的日本語彙@ 林勞斯:: 痞客邦::
因為日本對台文化的影響，所以許多日語語彙傳入台灣。但很多時候，這些 ... 以下是以「借形語」方式傳入的日文語彙，及其中文意思、日文拼音的表格。並依其語彙流行 ... https://smile2002993.pixnet.ne 影響是什么意思_影響是什么意思及读法_日文翻译中文 - 沪江网校
沪江日语单词库提供影響是什么意思、影響的中文翻译、影響是什么意思及读法日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的 ... https://www.hujiang.com 影響翻譯成日文,影響的日語,中翻日-xyz線上翻譯
影響. —— 中文翻譯成日文 ... 影響全局全局にかかわってくる． 影響之大影響 ... 沒影響。 影響ない; 給人們帶來巨大影響。 人々に大きな影響を与える。 其影響十分深遠。 https://tw.xyzdict.com 日文和中文到底是什麼關係？中國人學日文會不會更容易呢 ...
而且古代中國對東亞地區的文化影響以及近代日本在社會和自然科學領域 ... 日文或許不是中國學校課程的一部分，但中文是日本學生從中學開始的 ... https://kknews.cc 漢語中的日語借詞- 维基百科，自由的百科全书
漢語中的日語借詞指漢語由日語引入的借詞（日源外來詞）。是華語圈與日語圈之間語言交流的 .... 主条目：基于汉字写法引入中文的日文非和制汉语词汇 .... 日本的西洋史將feudalism誤譯為封建制的結果，影響了日本的東洋史，讓人有一種在西元前221 ... https://zh.wikipedia.org 臺語為什麼有時候念起來和日語那麼像？ | 故事StoryStudio
不過日語教育影響最大的並非漢人，反而是原住民。30 年代開始，日本人強制 ... 在技術與教育由日人掌控之下，法律、醫學、工業等資訊皆以日文傳遞，這也 ... 文化的代名詞，語言也從臺語受日語影響，衍生為「漢字」對中文的影響，如「 ... https://storystudio.tw |