我想你日文翻譯
2015年12月29日 — 「我很想你」——這是一句中文，如何用日語表達這句話，就涉及到「翻譯」，既然是翻譯，自然也就會有所謂的直譯、意譯等，根據表達者的處境、心理、性格等， ... ,2021年5月4日 — 會いたいよ。/我很想你。 當見了一直想念的朋友時，可以對對方說：. 會いたかったよ！/我好想你啊 ...
| 相關軟體 Evernote 資訊 | |
|---|---|
 我想你日文翻譯 相關參考資料
Nao老師・鬧日語- 【想你了，日文怎麼說？】（解答） 如果用 ...
【想你了，日文怎麼說？】（解答） 如果用おもう這個字跟中文會有一點落差例： あなたのことをいつもおもっています這語感比較接近「滿腦子都是你」的感覺有點 ... https://zh-tw.facebook.com 「我很想你」用日語怎麼說? - 壹讀
2015年12月29日 — 「我很想你」——這是一句中文，如何用日語表達這句話，就涉及到「翻譯」，既然是翻譯，自然也就會有所謂的直譯、意譯等，根據表達者的處境、心理、性格等， ... https://read01.com 我想你了日文怎麼說，請問日語中“我想你”怎麼說？ - 極客派
2021年5月4日 — 會いたいよ。/我很想你。 當見了一直想念的朋友時，可以對對方說：. 會いたかったよ！/我好想你啊 ... https://www.jipai.cc 我想你日語怎麼寫? - 雅瑪知識
2020年11月13日 — 我想你日語翻譯成中文拼音 ... 戀人間：. 日語：あなたが戀しいです。 ... 父母與家庭：. 日語：心配しています。假名：しんぱいしています。羅馬音：shinn ... https://www.yamab2b.com 日語談戀愛用語第二篇"我想你私はあなたに會いたい"
2021年4月12日 — 我想你（我好想見你） 12：本気なの。 ... 日語談戀愛用語第二篇我想你/私はあなたに會いたい ... 創作者HiTutor線上日文的頭像 社群金點賞徽章. https://hitutor2.pixnet.net 我想你日文怎麼說，日語“我想你”怎麼說 - 多學網
2021年5月1日 — 會いたいよ。/我很想你。 2、當見了一直想念的朋友時，可以對對方說：. 會いたかったよ！/我好想 ... https://www.knowmore.cc 日语“我想你”怎么说 - 百度知道
2020年2月13日 — 会いたいよ。/我很想你。 当见了一直想念的朋友时，可以对对方说：. 会いたかったよ！/我好想你啊！ 拓展资料. https://zhidao.baidu.com 日语的"想念你"怎么说？ - 百度知道
2018年11月19日 — “想念你”说“会いたい（あいたい）”就可以了。 直译是“想见你”，但平时日本人就用这个表达想念之意。 想念你的旋律?! キミを ... https://zhidao.baidu.com 「我很想你」用日语怎么说？ - 知乎专栏
2020年2月20日 — “我很想你”——这是一句中文，如何用日语表达这句话，就涉及到“翻译”，既然是翻译，自然也就会有所谓的直译、意译等，根据表达者的处境、心理、性格等，结果 ... https://zhuanlan.zhihu.com "我很想你"用日語要怎麼說？ | HiNative
2017年9月28日 — 汉语里面的想你是很普通的，但不要直接翻译成思っています去说给对方。日本人不会说的，中文的想你就是「会いたい」 https://hinative.com |