日文想念你
這句看起來很簡單的一句話但用日文講跟用中文講不同唷想想看這句日文怎麼說? 如果用おもう ... 而中文的「好想你喔」（英文的I miss you） 因為語意 ..., あなたに会いたいです。 拼音：a na ta ni a i ta i de su. 這是很想見你的意思，如上面幾位所說，日本人不會說我＂想＂你，那會變成我在想你這個人的 ...
| 相關軟體 Evernote 資訊 | |
|---|---|
 日文想念你 相關參考資料
Nao老師・鬧日本- 【想你了，日文怎麼說？】（解答） 如果用 ... - Facebook
6 天前 - 【想你了，日文怎麼說？】（解答）. 如果用おもう這個字跟中文會有一點落差. 例： あなたのことをいつもおもっています這語感比較接近「滿腦子都是你」的 ... https://zh-tw.facebook.com TOMOTOMO | 台日交流社群" | 『日語這樣學』「想你了」日文怎麼說?
這句看起來很簡單的一句話但用日文講跟用中文講不同唷想想看這句日文怎麼說? 如果用おもう ... 而中文的「好想你喔」（英文的I miss you） 因為語意 ... http://tjtomotomo.com 日文的”我很想你”怎麼說| Yahoo奇摩知識+
あなたに会いたいです。 拼音：a na ta ni a i ta i de su. 這是很想見你的意思，如上面幾位所說，日本人不會說我＂想＂你，那會變成我在想你這個人的 ... https://tw.answers.yahoo.com 請問”我想念你”的日文怎麼說?? | Yahoo奇摩知識+
我想念你君がいなくてさびしいです。kimi ga inakute sabisii desu 2005-08-09 09:45:03 補充： 我問過日本朋友,他們沒有想你這種ㄉ啦,比較接近I ... https://tw.answers.yahoo.com |