you are all thumbs中文
She knocked over three vases and seemed to be all thumbs. 她打翻了三個 ... 在做俚語翻譯時，英文翻譯成中文不能按字面意思來直譯，不然句子翻譯出來難免會鬧出笑話來。 ... 把「You're a peach」翻譯為你是個桃子，大錯特錯！,暴風雨猛烈極了。 Life is not all pleasure. 生活不光是享樂。 The bread is all. 面包吃完了。 All men cannot be masters. ＝ We cannot all ...
| 相關軟體 TortoiseSVN 資訊 | |
|---|---|
 you are all thumbs中文 相關參考資料
All thumbs - Yahoo奇摩字典搜尋結果
all thumbs. ph. 笨手笨腳. 釋義; 相關詞. ph. ... So , we say that someone is "all thumbs" when we want to emphasize that the person ... 英文成語的中文翻譯?( https://tw.dictionary.yahoo.co All thumbs 翻譯成「全是大拇指」？老外會笑掉大牙！ - 每日頭條
She knocked over three vases and seemed to be all thumbs. 她打翻了三個 ... 在做俚語翻譯時，英文翻譯成中文不能按字面意思來直譯，不然句子翻譯出來難免會鬧出笑話來。 ... 把「You're a peach」翻譯為你是個桃子，大錯特錯！ https://kknews.cc all thumbs中文翻譯,all thumbs是什麼意思:笨手笨腳的.一竅…
暴風雨猛烈極了。 Life is not all pleasure. 生活不光是享樂。 The bread is all. 面包吃完了。 All men cannot be masters. ＝ We cannot all ... https://tw.ichacha.net all thumbs的翻譯 - Cambridge Dictionary
3 天前 - all thumbs. US informal (UK all fingers and thumbs). very awkward with your hands. 笨手笨腳. Can you untangle this thread for me? I'm all ... https://dictionary.cambridge.o all thumbs的翻译 - Cambridge Dictionary
all thumbs翻译：笨手笨腳。了解更多。 ... all thumbs 在英语-中文（繁体）词典中的翻译. all thumbs. US informal (UK all fingers and thumbs) ... I'm all thumbs today. 你能幫我解開 ... Learn the words you need to communicate with confi... https://dictionary.cambridge.o be all thumbs中文翻譯,be all thumbs是什麼意思:笨手笨腳的;手 ...
be all thumbs中文笨手笨腳的…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋be all thumbs的中文翻譯，be all thumbs的發音，音標，用法 ... 仍然(For all you say, I still like him. https://tw.ichacha.net Etalking Online - " all thumbs " 你知道這是什麼意思嗎 ...
" all thumbs " 你知道這是什麼意思嗎？ ------------------------- 若按照字面上直接翻譯的話，是「全部的手指」。 但不是這個意思喔！ 其實這句是形容一個人做事「 ... https://www.facebook.com You are all thumbs翻譯成中文,You are all thumbs的中文意思 ...
You are all thumbs. Let me help you fix the Broken wheel. 你怎麼總是笨手笨腳的? Why are you always all thumbs？ 你笨手笨腳的，我來幫你修理這個破車輪吧！ https://tw.xyzdict.com 「Your fingers are all thumbs」可不是說你有十根拇指！100句 ...
▻ 這句話並不是按照中文字面翻譯「在你後面」的意思。而是有禮貌地請對方先走。 8. Bless you. 保佑你. https://www.thenewslens.com |