we are in the same boat意味
7 天前 - be in the same boat的意思、解釋及翻譯：to be in the same unpleasant ... that she doesn't have enough money, but we're all in the same boat. , 工人没有工作，这就意味着商店没有生意。那儿都很困难。" ... But we were all in the game so we're all in the same boat. Let's all go together to ...
| 相關軟體 Discord 資訊 | |
|---|---|
 we are in the same boat意味 相關參考資料
【英文片語】我們「在同一條船上」到底是什麼意思？ (Learn ...
We're IN THE SAME BOAT. Boat? What boat? I'm standing on wood. No...what I mean is... ...that we ... https://tw.voicetube.com be in the same boat 在英語中的意思 - Cambridge Dictionary
7 天前 - be in the same boat的意思、解釋及翻譯：to be in the same unpleasant ... that she doesn't have enough money, but we're all in the same boat. https://dictionary.cambridge.o 美国习惯用语- Lesson 174 - all in the same bout miss the boat
工人没有工作，这就意味着商店没有生意。那儿都很困难。" ... But we were all in the game so we're all in the same boat. Let's all go together to ... http://www.unsv.com 站在同一條船的英文要怎說| Yahoo奇摩知識+
而其中"We are in the same boat"還略勝一籌, 主要原因在於說此話時是具象或抽象的心態, 具象場合會傾向於用on the same boat; 抽象場合會傾向 ... https://tw.answers.yahoo.com in the same boat這個習慣用語是「同舟共濟」的意思嗎？ - 每日 ...
同舟共濟：in the same boat 記得同舟共濟這個成語吧，英文中有句話長得簡直就是它 ... Everyone's got too much work-we're all in the same boat. https://kknews.cc 千萬不要把in the same boat翻譯為在同一條船上- 每日頭條
boat[bəʊt] 船在口語中也是非常活躍的短語，比如：in the same boat 處境相同(常指不利情況)，這個句子考試的時候不要翻譯在同一條船上，而是 ... https://kknews.cc in the same boat 在英語中的意思 - Cambridge Dictionary
7 天前 - in the same boat的意思、解釋及翻譯：in the same difficult situation as someone ... None of us has any money, so we're all in the same boat. https://dictionary.cambridge.o In the same boat 在同一條船上- BBC 英伦网
https://www.bbc.com In the same boat 同舟共济- BBC 英伦网
Sometimes people do the same thing with cars, but it's less usual. ... 當大家都坐在同一條船上的時候in the same boat, 這就意味著所有人都處於 ... https://www.bbc.com be in the same boat漢語 - Cambridge Dictionary
be in the same boat翻譯：在同一艘船上； 處境相同，面臨同樣的困境；。 ... always complaining that she doesn't have enough money, but we're all in the same boat. https://dictionary.cambridge.o |