superdry翻譯
2017年1月24日 — 沒想到文章一PO出引起熱烈回應。 就有網友發現「Superdry」的中文並不是「極度乾燥」的意思，經由Google的翻譯後卻變成了 ... ,2017年1月24日 — 近日又有網友在批踢踢問卦，表示「Superdry」的中文非「極度乾燥」，經google翻譯後，其實是「超幹」，讓人直呼「它是得罪google了嗎？
| 相關軟體 WordWeb 資訊 | |
|---|---|
 superdry翻譯 相關參考資料
Superdry中文並非極度乾燥？Google大神翻「這個」網友笑慘 ...
https://www.ettoday.net 笑翻！Superdry經過翻譯後中文竟是「超X」 - 搜奇- 網推
2017年1月24日 — 沒想到文章一PO出引起熱烈回應。 就有網友發現「Superdry」的中文並不是「極度乾燥」的意思，經由Google的翻譯後卻變成了 ... https://www.chinatimes.com 笑翻網友！ superdry直譯中文竟是... - 生活- 自由時報電子報
2017年1月24日 — 近日又有網友在批踢踢問卦，表示「Superdry」的中文非「極度乾燥」，經google翻譯後，其實是「超幹」，讓人直呼「它是得罪google了嗎？ https://news.ltn.com.tw 「極度乾燥」上的日文原來是這個意思... - 生活- 自由時報電子報
2017年1月16日 — 對此，時尚網站「Heaven Raven」在部落格撰文，指出「Superdry極度乾燥（しなさい）」的名稱由來，其實是兩位創辦人旅日時，喝了「朝日啤酒」一款Superdry ... https://news.ltn.com.tw 日本人覺得土？他解釋「極度乾燥」日文是這意思... LOGO ...
2017年1月18日 — 最近掀起熱議的潮牌服裝「極度乾燥」，品牌LOGO除了寫著「極度乾燥」、「Superdry」外，還有這句日文「しなさい」，讓不少人誤以為是日本品牌， ... https://news.tvbs.com.tw 淺談Superdry超級乾現象，關於那個日文是怎麼回事 ...
2017年1月14日 — 而關於品牌名稱的由來，根據《Wiki》和日本知名網站《RocketNews24》的報導指出，似乎是兩位創辦人旅日時，覺得Asashi的SUPER DRY啤酒特好喝而有此靈感， ... https://www.heavenraven.com 谷歌神翻譯！ superdry中文竟翻成「超幹！」 ｜ 蘋果新聞網 ...
2017年1月23日 — 谷歌神翻譯！ superdry中文竟翻成「超幹！」 ... 日前一名大學生騎車摸黑衝合歡山，差點失溫凍死，他當時身上所穿著潮牌「極度乾燥（Superdry）」成為熱議 ... https://tw.appledaily.com 「極度乾燥」上的日文原來是這個意義｜ 蘋果新聞網｜ 蘋果日報
2017年1月16日 — 近年來「極度乾燥（Superdry）」在台灣超夯，但你知道為何這個明明是英國的品牌，衣物上卻寫的一堆日文字，品牌名「極度乾燥（Superdry）」 又是什麼意思 ... https://tw.appledaily.com 網友噴飯！Superdry中文並非極度乾燥Google大神翻成 ...
2017年1月24日 — 有趣的是，「極度乾燥（しなさい）」名稱的由來，是因為2位創辦人在日本看到Super Dry啤酒，透過翻譯機「直譯」，得到了「極度乾燥（しなさい）」，成了 ... https://news.ebc.net.tw superdry中文, superdry是什麼意思:n.過干燥,過干…
superdry中文:n.過干燥,過干燥的…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋superdry的中文翻譯，superdry的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net |