please note that
It should be "Please kindly notice that". 當你需要通知對方一些東西時用，加"Please kindly" 只是比較禮貌。一般都只是用"Please ... ,大量翻译例句关于"please kindly note that" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
| 相關軟體 Everything Search Engine 資訊 | |
|---|---|
 please note that 相關參考資料
"请注意"的英文，用please note还是please notice? - Will的美语课
2016年8月14日 — 或者，也可以去掉please，直接说：”Note: …” 这里的note，是动词，意思是“注意”。此外，我们也会看到这样的说法：Notice that…，也是”请注意” ... https://www.learnenglishwithwi Plase Kindly note that 是甚麼意思？ | Yahoo奇摩知識+
It should be "Please kindly notice that". 當你需要通知對方一些東西時用，加"Please kindly" 只是比較禮貌。一般都只是用"Please ... https://tw.answers.yahoo.com please kindly note that - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"please kindly note that" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 https://cn.linguee.com 寫Email 不要再用＂Please be noted＂ - 世界公民文化中心
Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可： （O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十天內付款 ... https://www.core-corner.com 寫Email，不要再用＂Please be noted＂ - 英語島
（O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十天內付款。） 以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Please note 是 ... https://www.eisland.com.tw 寫英文mail時，「請注意」別再用"Please be noted."
2017年12月8日 — （O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十天內付款。） 以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了 ... https://www.cheers.com.tw 請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ...
2017年11月21日 — 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可：. （O）Please note that this bill ... https://www.businessweekly.com 請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ... - 今周刊
2017年11月24日 — （O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十天內付款。） 以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了 ... https://www.businesstoday.com. 請注意」別寫成」please be noted」，搞錯可能害你丟工作 ...
2018年9月21日 — 我們很容易就給用成被動語氣，. 但其實note這個詞在當做"注意，留意'的時候，. 直接說please note或please note that. https://kknews.cc 講英文別再把“Please...” 掛嘴邊了！不但沒有「請」的意思，還 ...
2016年4月15日 — (圖/shutterstock). 作者：世界公民文化中心很多人習慣在email結尾前，會加一句please advise，以為這樣更顯得謙虛禮貌，例如：If you have any ... https://www.cmoney.tw |