blind date相親
Blind Date中文翻譯有人直接把他當相親,其實也不算完全翻對,Blind Date字面來說就是盲目約會,在雙方不熟識的狀況下相約,可能是朋友介紹, ..., 先來看看維基百科怎麼解釋的:A blind date is a social engagement between two people who ... 在這樣的狀態下,父母就找人安排孩子去相親。
相關軟體 WindowBlinds 資訊 | |
---|---|
![]() blind date相親 相關參考資料
A Blind Date 相親@ 流浪小白雲- 假裝用功研究室:: 隨意窩Xuite ...
◎blind dates 相親在東方傳統中有所謂的相親,通常是由父母或媒人安排,並以結婚為前提。西方文化中也有類似的blind date。blind date照字面上翻譯是「盲目的 ... https://blog.xuite.net Blind Date 真的瞎@ Tobelosophy :: 痞客邦::
Blind Date中文翻譯有人直接把他當相親,其實也不算完全翻對,Blind Date字面來說就是盲目約會,在雙方不熟識的狀況下相約,可能是朋友介紹, ... https://tobelosophy.pixnet.net Blind date 翻譯成盲目約會就錯了- 每日頭條
先來看看維基百科怎麼解釋的:A blind date is a social engagement between two people who ... 在這樣的狀態下,父母就找人安排孩子去相親。 https://kknews.cc blind date的翻譯 - Cambridge Dictionary
6 天前 - blind date翻譯:(由他人安排的)男女初次約會;相親, (由他人安排初次約會的)男方或女方。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o boring blind date什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
不認識的兩個人經由第三者或網路牽線, 第一次約會就叫blind date ... blind date 不見得是"相親", 因為相親是以結婚為前提, (當然相親都是blind date) https://tw.answers.yahoo.com EZ Talk - 各種date、交往狀態的說法blind date 「瞎約會」也就是 ...
4 天前 - 各種date、交往狀態的說法blind date 「瞎約會」也就是大家耳熟能詳的「相親」 online dating (網路交友) double date 兩對男女一起 ... https://www.facebook.com “blind date” - 日记- 豆瓣
blind date” 前不久有朋友问我《门萨的娼妓》中一个短语的翻译问题,就是我把“blind date”译为“盲目约会”,而不是很多字幕组译的“相亲”。 说起“blind ... https://www.douban.com 相親BLIND DATE...... - 成寒部落格 - 痞客邦
"How was your blind date?" a college student asked her roommate. "Ter. https://chenhen2013.pixnet.net 相親不相愛~Blind Date - taiwanmickey's blog - udn部落格
上個月我在一位大哥的安排下,進行了一場所謂的Blind Date,也算是 ... 而這次相親的對象,直到我在前往約會見面的地點車上,介紹人才告訴我… http://blog.udn.com |