blind date意思
現在我們來看blind date 是什麼意思。你的直覺是不是告訴你，它是盲目約會的意思？聯想能力豐富的同學可能會想到，在晚宴上男女門帶著面具跳舞，尋找心儀的對象。實際上，這些理解都不對。先來看看維基百科怎麼解釋的：A blind date is a social engagement between two people who have not previously met, ...,◎blind dates 相親在東方傳統中有所謂的相親，通常是由父母或媒人安排，並以結婚為前提。西方文化中也有類似的blind date。blind date照字面上翻譯是「盲目的約會」，指的是互不相識的男女經由友人介紹的第一次約會。 例如：My wife likes to set up blind dates for her single friends.（我老婆喜歡幫單身朋友安排相親。） My friend set ...
| 相關軟體 WindowBlinds 資訊 | |
|---|---|
 blind date意思 相關參考資料
Blind Date 真的瞎@ Tobelosophy :: 痞客邦PIXNET ::
Blind Date中文翻譯有人直接把他當相親，其實也不算完全翻對，Blind Date字面來說就是盲目約會，在雙方不熟識的狀況下相約，可能是朋友介紹，可能是網路交友，也有可能是相親活動，總之到了某個年齡，你認識的人越來越有限，就慢慢開始需要透過這種方式去認識對象。不過我覺得盲目約會有很高的機會變成瞎 ... http://tobelosophy.pixnet.net Blind date 翻譯成盲目約會就錯了- 每日頭條
現在我們來看blind date 是什麼意思。你的直覺是不是告訴你，它是盲目約會的意思？聯想能力豐富的同學可能會想到，在晚宴上男女門帶著面具跳舞，尋找心儀的對象。實際上，這些理解都不對。先來看看維基百科怎麼解釋的：A blind date is a social engagement between two people who have not previously met, ... https://kknews.cc A Blind Date 相親@ 流浪小白雲- 假裝用功研究室:: 隨意窩Xuite日誌
◎blind dates 相親在東方傳統中有所謂的相親，通常是由父母或媒人安排，並以結婚為前提。西方文化中也有類似的blind date。blind date照字面上翻譯是「盲目的約會」，指的是互不相識的男女經由友人介紹的第一次約會。 例如：My wife likes to set up blind dates for her single friends.（我老婆喜歡幫單身朋友安排相親。） My... http://blog.xuite.net boring blind date什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
boring 無聊的 blind date 字面上直譯是"盲目約會", 或稱"盲約" 不認識的兩個人經由第三者或網路牽線, 第一次約會就叫blind date 因為都沒見過對方, 好像瞎著眼睛去赴約 blind date 不見得是"相親", 因為相親是以結婚為前提, (當然相親都是blind date) 但是blind date 只是單... https://tw.answers.yahoo.com blind date中文翻譯,blind date是什麼意思:介紹會面〔由第三…《查查 ...
blind date中文介紹會面〔由第三方介紹，為互不相識的男女安排的初次會見〕；介紹會面赴約者〔參加這…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋blind date的中文翻譯，blind date的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net a blind date中文翻譯,a blind date是什麼意思:被人介紹的第一次…《查查 ...
a blind date中文被人介紹的第一次約會…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋a blind date的中文翻譯，a blind date的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net 英語天天說:各種交往：blind date 盲約，相親（別人... - 微博精選- 微博台灣站
英語天天說:各種交往：blind date 盲約，相親（別人介紹，第一次見面）；online dating 網上交友；seeing someone 或是dating someone 跟某人交往。對於美國年輕人來說，同時跟不同人交往並沒有錯，直到兩人正式確定男女朋友的關係為止，確定關係后是we are dating exclusively. 意思是我們都不再跟別人約會了。 http://tw.weibo.com blind date的中文翻釋和情境影片範例- VoiceTube 翻譯字典
解釋：n.男女間的初次會面，相親； 例句：All constraints had vanished and the two awkward teenagers on a blind date began to talk.一陣緊張過後，這兩個經別人介紹認識的年輕人羞澀地開始了談話。I can't believe that. https://tw.voicetube.com blind date - Yahoo奇摩字典搜尋結果
boring blind date什麼意思? boring 無聊的blind ... 網路牽線, 第一次約會就叫blind date 因為都沒見過對方, 好像瞎著眼睛去赴約blind date 不見得是"相親", 因為相親是以結婚為前提, (當然相親都是blind date... 英翻中＜對有 ... first date 第一次約會blind date 相親(由他人安排的約會... https://tw.dictionary.yahoo.co [認真] blind date - 看板TBBT - 批踢踢實業坊
[相親]翻做[blind date] 其實沒有問題第一:很多字典都是怎麼翻第二:相親在現實上確實是雙方大目標都是結婚(不管是被迫還是自願都好) 但不是每一對去相親的 ... 推JamesChen:相親翻作blind date 跟blind date 翻作相親是不一樣的 04/18 22:47 ... startea:為前提的意思一般而言「相親」多由長輩安排介紹 04/20 01:00. https://www.ptt.cc |