add oil意思
加油」，在體育競技類中有鼓勵的意思。大家有沒有發現，在說英語的國家不管是參加什麼體育運動項目，在賽前大家一定會精神振奮的大聲喊"Go go ... , 加油」在中文意思中，可代表鼓勵或是添加汽油之意。（湯森路透）. 加油的英文要怎麼說？「Add Oil」已被權威學術機構認定為正式用法。 按照字面直譯 ...
| 相關軟體 YUMI 資訊 | |
|---|---|
 add oil意思 相關參考資料
中式英語「add oil」（加油）被收入牛津詞典- BBC News 中文
加油」是很多中國人的口頭禪，它早已超過了原來的字面意思，被用作鼓勵他人或體育賽場上的歡呼。最初，一些人在使用英語時，使用「add oil」來 ... https://www.bbc.com 盤點各種「加油」英語：add oil什麼鬼？ : 英文新聞• 台灣英語網
加油」，在體育競技類中有鼓勵的意思。大家有沒有發現，在說英語的國家不管是參加什麼體育運動項目，在賽前大家一定會精神振奮的大聲喊"Go go ... https://www.english.com.tw 【Add Oil好嗎】從牛津字典新收錄「加油」 看港式英文崛起之路-- 上報 國際
加油」在中文意思中，可代表鼓勵或是添加汽油之意。（湯森路透）. 加油的英文要怎麼說？「Add Oil」已被權威學術機構認定為正式用法。 按照字面直譯 ... https://www.upmedia.mg "加油打氣" 的英文可不是Add oil 喔! 那加油的英文怎麼說呢?... - 中英 ...
"加油打氣" 的英文可不是Add oil 喔! 那加油的英文怎麼說呢? 打氣的英文又如何表達? 有很多種美語都能表示加油的意思，請參考以下例句: 1. Keep up the good work ... https://www.facebook.com 幫朋友加油絕對不是「add oil」，勉勵別人有這六種說法- The News Lens ...
不過加油的英文可不是add oil 喔，究竟日常生活中有沒有什麼勉勵別人的 ... Chin是「下巴」的意思，而keep one's chin up意思是「把某人下巴抬高」， ... https://hk.thenewslens.com 加油的英文「Add oil」沒有錯！ 牛津詞典收錄暴力直譯| 維尼艾潔拉| 鍵盤 ...
因為add oil正式被牛津英語詞典〈Oxford English Dictionary，簡稱OED）納入了 ... People Sea大家都可以聽得懂你的意思，甚至連外國人也了解！ https://www.ettoday.net 知道「Add oil」的意思嗎？來盤點牛津詞典中的「港式英語」！(組圖)|Add ...
對於香港人來說，應該不難知道「Add oil」的意思，但這句香港人發明出來的句子，近日被發現已經正式納入牛津英語詞典，以後可以理直氣壯地跟 ... https://www.secretchina.com 中文“加油”怎麼翻譯？“add oil”列入牛津詞典_財經頻道_新浪網-北美
曾泰元指出，據牛津英語詞典解釋，'add oil'是港式英文（Hong Kong English），有鼓勵、支持的意思，相當於英文的'go on'或'go for it'，而'add oil'被 ... http://finance.sina.com |