預估交期英文
(1)描述議題：將千頁的日文技術文件，翻譯成英文 ... Shook發現文件含有「不一致性」、「品質欠佳」、「交期無法預估」、「不同翻譯人員的脈絡不一」 iv.,[英文] 單字. salary = 薪資 be familiar with = 熟悉 bending test = 彎曲測試 production ... three months rolling forecast = 3個月的預估訂單 20% up ... Lead time = 交期
| 相關軟體 Shotcut 資訊 | |
|---|---|
 預估交期英文 相關參考資料
lead time的中文翻釋和情境影片範例- VoiceTube 翻譯字典
管理維修站, 改善維修周期和配件的申請交期.Most clients request shorter lead time and on - time delivery.多數的客戶都要求縮短交期與準時送貨.Receive. https://tw.voicetube.com [筆記]20160527 - Hsu's商管筆記- udn部落格
(1)描述議題：將千頁的日文技術文件，翻譯成英文 ... Shook發現文件含有「不一致性」、「品質欠佳」、「交期無法預估」、「不同翻譯人員的脈絡不一」 iv. http://blog.udn.com [英文] 單字@ Kelvin的Blog記事本:: 痞客邦::
[英文] 單字. salary = 薪資 be familiar with = 熟悉 bending test = 彎曲測試 production ... three months rolling forecast = 3個月的預估訂單 20% up ... Lead time = 交期 http://kelvin820.pixnet.net 中翻英文一句請協助翻譯給客戶| Yahoo奇摩知識+
您好 這個交期已經是我們最快可以出貨的時間了 因為物料供應時間的來不及,希望這個時間您能滿意 謝謝 茲提供國貿專業表達如下: Dear Sirs, https://tw.answers.yahoo.com 交期@ nothing but english :: 痞客邦::
交期. 確認時間：. Please let me know when you can complete the samples. (請告訴我你何時能完成這些樣品). Is it possible to give me an estimated delivery time? http://im16953.pixnet.net 商業英文書信翻譯~如何請客戶預先下訂單? | Yahoo奇摩知識+
當然, 這種策略是有限度的, 因為這不是正式確認的訂單, 只是需求預估, 並無信用狀作保障, 市場有變化時客戶仍可能延宕執行, 這是版主需要注意的 ... https://tw.answers.yahoo.com 商業英文翻譯,TKS! | Yahoo奇摩知識+
我們想確認貴司在2月份的預估需求數量及交期, 以上，盼回覆，並感謝 ... 版主的措詞是訂購需求, 可能尚未成為確認訂單, 只是先排船期供客戶參考. https://tw.answers.yahoo.com 商用英文~出貨日期| Yahoo奇摩知識+
1. 我們預計8/31可以出貨，所以在9/3你應該就可收到貨物了. Your order is scheduled to be shipped on Aug 31, and you will receive by Sep 3. ps. https://tw.answers.yahoo.com 跟催廠商的寄樣日期(採購英文書信) | Yahoo奇摩知識+
... 樣品預估那一天(日期)可以寄出來，同時也告訴我一般的樣品交期大約要幾 ... 可以如此問對方[預計最晚交貨日期],再依此日期回覆業務或客戶如果 ... https://tw.answers.yahoo.com 預估英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
預估英文是estimate（聽發音），動詞用法，這個英文單字還有＂估計、估量、計量、測度、評價、判斷、估價＂等意思，做為預估與forecast（聽發音） ... http://www.branbibi.com |