阿莎力英文
2024年8月2日 — 台灣俚語英文:阿莎力– Generous, straightforward 阿捏– What, how (informal) 安捏– Like this, in this way 阿呆– Foolish, stupid 八卦– Gossip 拔 ... ,字詞:阿莎力,注音:ㄚㄕㄚㄌㄧˋ,釋義:為人處事乾脆俐落，不會拖泥帶水。為日語あっさり的音譯。如：「他做人做事向來阿莎力，所以頗受大家的歡迎。」
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 阿莎力英文 相關參考資料
阿沙力
实为阿莎力，这一个名词，台湾的民间使用的习惯时候，是把它定义为人海派的事思！事实上这一个名词，是从英文Assertive 的日本语译音（日语罗马拼音：assari）演变过来，原来要 ... https://baike.sogou.com 台灣俚語英文
2024年8月2日 — 台灣俚語英文:阿莎力– Generous, straightforward 阿捏– What, how (informal) 安捏– Like this, in this way 阿呆– Foolish, stupid 八卦– Gossip 拔 ... https://www.threads.net < 阿莎力: ㄚㄕㄚㄌㄧˋ >辭典檢視 - 國語辭典
字詞:阿莎力,注音:ㄚㄕㄚㄌㄧˋ,釋義:為人處事乾脆俐落，不會拖泥帶水。為日語あっさり的音譯。如：「他做人做事向來阿莎力，所以頗受大家的歡迎。」 https://dict.revised.moe.edu.t 阿莎力- Chinese-English Dictionary
Check '阿莎力' translations into English. Look through examples of 阿 ... Translation of 阿莎力 into English. generously is the translation of 阿 ... https://glosbe.com 「阿莎力」這一個詞，是從日語あっさり（羅馬拼音：ASARI）演變 ...
2021年11月12日 — 可以用mistress 這個單字來代表小三或是情婦，也可以照字面上直接用 the other woman做翻譯，像是好萊塢電影「婦仇者聯盟」的英文 片名就是the other woman， ... https://www.facebook.com "阿莎力"是什麼意思？ - 關於中文(繁體，臺灣)（中文）的問題
2016年11月6日 — 事實上這一個名詞，是從英文Assertive 的日本語譯音演變過來，原來要翻譯的語意應該是翻譯為決斷力的意思！其實就是乾脆，俐落，爽快，大氣的意思。 ... 事實上這 ... https://tw.hinative.com 阿莎力
從日語 あっさり (assari) 借入臺灣泉漳話，臺灣官話又從臺灣泉漳話借入。臺灣客家語可能直接從日語借入，或者間接從泉漳話借入。 https://zh.wiktionary.org 常見的台灣用語- 第四部分懶得理- Can't be bothered 阿莎力
2024年7月8日 — 常見的台灣用語- 第四部分. 懶得理- Can't be bothered 阿莎力- Generous 好康- Good deal 淡定- Calm 宅- Homebody 吃醋- Jealous 幹嘛- What's up ... https://www.threads.net What does 阿莎力mean?
2016年11月6日 — 事實上這一個名詞，是從英文Assertive 的日本語譯音演變過來，原來要翻譯的語意應該是翻譯為決斷力的意思！ 其實就是乾脆，俐落，爽快，大氣的意思。 https://hinative.com 阿莎力- 維基詞典，自由的多語言詞典
從日語 あっさり (assari) 借入臺灣泉漳話，臺灣官話又從臺灣泉漳話借入。臺灣客家語可能直接從日語借入，或者間接從泉漳話借入。 https://zh.wiktionary.org |