好笑電影名稱
2岸分隔黨派不一連電影片名也不一台灣片名：007-誰與爭鋒； 大陸譯名：新鐵金剛之不日殺机擇日再死。 台灣片名：神鬼交鋒； 大陸譯名：來抓我阿,如果你可以 ... ,2013年4月4日 — 不管影片本質是不是搞笑片，片名確實為它們添加了些許惡趣味。 英文片名：Ghost Struck (2012). 台灣譯名：鬼陰驚.
| 相關軟體 JANDI 資訊 | |
|---|---|
 好笑電影名稱 相關參考資料
2019年10大喜劇電影推薦, 笑到肚子痛的電影有哪些？ - 多多看 ...
2020年1月1日 — 2019喜劇電影推薦有哪些？2019年超爆笑推薦片單有哪幾部？ ... 的玩笑，也提到許多Netflix原創影集和電影的名稱，結尾的片尾畫面（俗稱片尾 ... https://ddm.com.tw 超爆笑2岸電影翻譯片名@ 哇呀:: 隨意窩Xuite日誌
2岸分隔黨派不一連電影片名也不一台灣片名：007-誰與爭鋒； 大陸譯名：新鐵金剛之不日殺机擇日再死。 台灣片名：神鬼交鋒； 大陸譯名：來抓我阿,如果你可以 ... https://blog.xuite.net 正大光明說髒話？台譯電影片名惡搞大全| 髒話、惡搞、不雅 ...
2013年4月4日 — 不管影片本質是不是搞笑片，片名確實為它們添加了些許惡趣味。 英文片名：Ghost Struck (2012). 台灣譯名：鬼陰驚. https://www.niusnews.com [電影] 有趣的電影名稱@ 自由亭－存在未來－ :: 痞客邦::
2011年7月27日 — 不久，有人告訴我，有一部電影名為《陰毛》（也許是三級片吧？！）我不知道是不是有這部，但是謝先生就告訴我說，你不覺得很好笑嗎？ http://chis.pixnet.net 盤點那些經典電影搞笑的名字- 每日頭條
2017年7月26日 — 我們熟悉的不知有多少經典電影，1：首先為《肖申克的救贖》正名，看有多少人評價，不服都不行。真的是太TM的好看了！安迪從獄中逃出 ... https://kknews.cc #更史上最狂電影名稱 - 有趣板 | Dcard
更史上最狂電影名稱. 有趣. 2017年4月3日18:00. 呃..好吧其實本來潑文只是想讓大家笑一下而已畢竟我是覺得還蠻好笑的但我好像ㄧ找到就來跟大家分享沒有再去 ... https://www.dcard.tw 大陸、香港好笑電影譯名--外語片@ ccl20045 壺雪不嚴的部落格
因工作關係常去大陸出差，也常常在那裡買碟片，電影名子都很爆笑，今天又在新聞中聽到興致一來把他整理一下還真是不能用『經典、爆笑、噴飯』來形容姑且看 ... https://ccl20045.pixnet.net 別再來「大陸的搞笑翻譯」了！ @ 轉貼版:: 痞客邦::
台灣片名：007─誰與爭鋒香港片名：007－不日殺機大陸譯名：新鐵金剛之擇 ... 台灣：洛克人vs 大陸：石頭人電影篇英譯：The Lord of the Rings-The Two ... https://pybk.pixnet.net 2018年10大最好笑的喜劇電影［笑到岔氣！］ - 多多看電影 ...
2019年1月4日 — 2018年10大最搞笑的電影. 圍雞總動員. 原文片名：Blockers. 台灣 ... https://ddm.com.tw |