your majesty my lord
在英国，这些敬称的使用对象是：Your Majesty，国王、女王陛下Your Royal Highness，王室成员Your Grace… , 为何说大人是my lord，国王是your grace。 ..... 但是正式场合除了自己的家臣和扈从，其他人都得叫your majesty，your grace，your Highness等等。
| 相關軟體 Opera 資訊 | |
|---|---|
 your majesty my lord 相關參考資料
为什么「我的陛下」的英文是「Your Grace」？但「我的大人」却是「My Lord ...
英语your grace/your majesty亦不指国王本人，而指国王的品德，直译为您的优雅/您的伟大。 ... 以下是某英文网站对问题Why is it “your Majesty”, but “my Lord”? https://www.zhihu.com 「your grace、your majesty、your highness、my lord」等之间有什么区别，使 ...
在英国，这些敬称的使用对象是：Your Majesty，国王、女王陛下Your Royal Highness，王室成员Your Grace… https://www.zhihu.com 不懂英文化，求告知my lord 与your grace 的区别 - 豆瓣电影
为何说大人是my lord，国王是your grace。 ..... 但是正式场合除了自己的家臣和扈从，其他人都得叫your majesty，your grace，your Highness等等。 https://movie.douban.com Re: [問卦] Yes, Your Majesty 該怎麼翻譯？ - Gossiping板- Disp BBS ...
Yes, your Majesty! (回應國王皇后用) Yes, your Highness! (回應王族用) Yes, my lord! (回應長官其他貴族用) Majesty是王權High. https://disp.cc 殿下为啥是your highness，为什么不是my highness或者you are ...
殿下为啥是your highness，为什么不是my highness或者you are highness ... 英语中没有陛下这个单词只有王子PRINCE 领主LORD 国王KING https://zhidao.baidu.com My Lord;Your Highness;Your Majesty 这三个有什么区别？_百度知道
My Lord、Your Highness、Your Majesty三者都是敬语。My lord是对法官、主人、老爷的称呼；Your Highness是对王子殿下的称呼；Your Majesty则 ... https://zhidao.baidu.com Re: [疑問] 兩個跟皇帝有關的問題- 看板historia - 批踢踢實業坊
僕人對主人下屬對長官所說的my lord, my master 意思是"我的主人" 但是Your Majesty (這時M要大寫) 並不是"你的陛下"的意思而是對國王與王后 ... https://www.ptt.cc Re: [問題] 關於屬下對上司的稱呼- 精華區CODE_GEASS - 批踢踢實業坊
換句話說，「Yes, your highness」直譯就是「遵從高貴的您的命令」 ... 人: : 所以對"騎士"或以上官位是使用yes my lord : : highness專指對王子或公主: ... https://www.ptt.cc Your Majesty; my lord - 海词
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Your Majesty; my lord的在線翻譯,Your Majesty; my lord是什麼意思,Your Majesty; my lord的真人發音,權威用法和精選例句等。 http://dict.cn 為什麼「我的陛下」的英文是「Your Grace」？但「我的大人」卻是「My Lord ...
中文「陛下」二字也不是指皇帝本人，而是皇帝宮殿台階下面傳信的小吏。英語your grace/your majesty亦不指國王本人，而指國王的品德，直譯為... https://www.getit01.com |