you rock意思
是你很强的意思。这是美国teenager之间很流行的语言，翻译也翻译不出来那种意思，反正不是贬义，是褒义， 是夸一个人像是很帅很厉害那样的 ... , 你搖滾了我的世界* 但這是照翻聽起來很怪,, 應該說是你撼動了我的世界*.
| 相關軟體 Shift 資訊 | |
|---|---|
 you rock意思 相關參考資料
you rock是什么意思？ - 翻譯: 這個的中文怎麼說? - 英語討論區- - 台 ...
是你很强的意思。这是美国teenager之间很流行的语言，翻译也翻译不出来那种意思，反正不是贬义，是褒义， 是夸一个人像是很帅很厉害那样的 ... http://www.english.com.tw [提問]you rock是什么意思？ : 中文怎麼說• 台灣英語網
是你很强的意思。这是美国teenager之间很流行的语言，翻译也翻译不出来那种意思，反正不是贬义，是褒义， 是夸一个人像是很帅很厉害那样的 ... http://www.english.com.tw You rock my world是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
你搖滾了我的世界* 但這是照翻聽起來很怪,, 應該說是你撼動了我的世界*. https://tw.answers.yahoo.com 英文”ROCK”的意思是什麼啊? | Yahoo奇摩知識+
雖然很多人回答了, 但我絕得還是要補充一下以口語一點來翻譯上述都是對的可是個人認為. You Rock! 應翻成 "你超讚的" Rock this world "震撼這個 ... https://tw.answers.yahoo.com "You rock"是幾個意思?用rock誇人你見過嗎- 壹讀
如果有人對你說「You rock」，你可千萬不要以為是讓你「滾」的意思。「You rock」其實是一句讚嘆，相當於說「You are really great」。今天我們繼續為 ... https://read01.com "You're rock!"這句話哪裡不對勁？常掛在嘴上的rock要這樣用才 ...
“You rock!”這句話跟石頭或搖滾樂有關嗎？其實，這句話在口語上是「你超強！」、「你讚到不行」的意思，它的典故倒真的跟搖滾樂有點關聯：當年美國 ... https://tw.blog.voicetube.com 【無敵愛分享】You rock! You rule! 你搖滾？你統治？ @ 青春 ...
大家可別像 Woody 一樣誤以為You rock! You rule! 是「搖滾」或「統治」的 意思喔 ：rock 這個字當動詞時是「搖動，晃動」的意思，因此「搖滾樂」叫 http://inventecbesta.pixnet.ne 課本裡學不到的英文－ You rock! | Facebook
課本裡學不到的英文#康軒英語#你超強的Q：當你聽到人們對你說“You rock!” 時，對方是指什麼意思呢？ A：“You. https://zh-tw.facebook.com |