statement of claim中文
詞條. statement of claim. 中文. (2)(在高等法院提起民事訴訟的)起訴狀；(原告)請求陳述書. 解釋. (1)= complaint(1) (2)〈英〉 其中原告應述明其據以對被告提出請求 ... ,目前在英國高等法院的訴訟程序中，起訴狀、被告答辯狀及原告答辯狀分別稱為statement of claim,statement of defence和reply，其後的訴狀仍舊沿用普通法訴訟中的名稱。
| 相關軟體 Write! 資訊 | |
|---|---|
 statement of claim中文 相關參考資料
9. 如何以傳訊令狀展開民事訴訟？
在發出傳訊令狀的時候，原告人須用中文或英文註明他的申索 (endorsement of claim)（即是扼要地說明申索的性質）或附上申索陳述書 (statement of claim)（即是詳述申索所依據的法律基礎和事實），以及寫明對濟助和補救方式的要求。 https://www.clic.org.hk statement of claim,(2)(在高等法院提起民事訴訟的)起訴狀
詞條. statement of claim. 中文. (2)(在高等法院提起民事訴訟的)起訴狀；(原告)請求陳述書. 解釋. (1)= complaint(1) (2)〈英〉 其中原告應述明其據以對被告提出請求 ... https://lawyer.get.com.tw pleading,(1)訴訟文件；訴狀<br>(2)訴答；訴答程序<br>( ...
目前在英國高等法院的訴訟程序中，起訴狀、被告答辯狀及原告答辯狀分別稱為statement of claim,statement of defence和reply，其後的訴狀仍舊沿用普通法訴訟中的名稱。 http://lawyer.get.com.tw statement of claim-翻译为中文-例句英语
汉阳公司在索赔说明中列有工具和小型设备损失一项，金额为200，000美元。 https://context.reverso.net STATEMENT OF CLAIM在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
STATEMENT OF CLAIM的意思、解釋及翻譯：a document sent to a court of law saying why a person is bringing a legal action against someone…。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o statements of claim and defence - 英中
大量翻译例句关于statements of claim and defence – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 https://cn.linguee.com 法庭及訴訟程序常用法律詞彙
make a written statement of repentance. 281 166 定期或分期給付 periodical ... claim for restitution of inheritance. 670 142 拋棄繼承 waiving the right to ... https://www.judicial.gov.tw statement of claim - 英中– Linguee词典
▾. 英语-中文正在建设中 ; statement 名 · 陈述 · 声明 · 报表 名. ·. 证词 名. · ; claim 名 · 申索 · 申索 · 主张 名. · ; claim 动 · 主张 · 需要 · 取得 动. ·. https://cn.linguee.com 9. 如何以传讯令状展开民事诉讼？
在发出传讯令状的时候，原告人须用中文或英文注明他的申索 (endorsement of claim)（即是扼要地说明申索的性质）或附上申索陈述书 (statement of claim)（即是详述申索 ... https://www.clic.org.hk the statement of claim-翻译为中文-例句英语
法院同意原告的观点，即在申诉书中提到仲裁协议而被告没有反驳可在实际上被认为是一项仲裁协议。 https://context.reverso.net |