rat mouse中文
2020年2月12日 — 老實說，rat跟mouse大致上兩種的分別並不大，如果真的要區分他們，那就是rat通常指體型比較大的老鼠，形象是比較負面的（比如說又髒又臭或者是會跟下水道垃圾 ... ,2021年1月13日 — n. 盛宴；差異；差距；塗食品的果醬(或奶油)；傳播；盛宴 · v. 擴展； 使蔓延； 詳加記載； 陳列； 變寬； 準備開飯； 開； 寬度； 桌布； 盛食； 差額； 散佈； 播； 馳； ...
| 相關軟體 IntelliPoint 資訊 | |
|---|---|
 rat mouse中文 相關參考資料
鼠年第一堂英文課，說rat談mouse - 英語島雜誌
另外，某些動物的英譯不只一個，原因在於中文的動物是籠統的泛稱，而英文卻分得比較詳細，以致中翻英會有「一對多」的情況，譬如鼠，除了Rat (大老鼠)之外也用Mouse (小老鼠)。 https://www.eisland.com.tw 輕鬆學英語‧英語輕鬆學新有所「鼠」
2020年2月12日 — 老實說，rat跟mouse大致上兩種的分別並不大，如果真的要區分他們，那就是rat通常指體型比較大的老鼠，形象是比較負面的（比如說又髒又臭或者是會跟下水道垃圾 ... https://www.kmdn.gov.tw 瞭解大鼠與小鼠的區別。 (Rat vs Mouse - VoiceTube
2021年1月13日 — n. 盛宴；差異；差距；塗食品的果醬(或奶油)；傳播；盛宴 · v. 擴展； 使蔓延； 詳加記載； 陳列； 變寬； 準備開飯； 開； 寬度； 桌布； 盛食； 差額； 散佈； 播； 馳； ... https://tw.voicetube.com 跨學科學英文／迎鼠年認識相關英文用語| | EnglishOK 中學英閱誌
2020年4月9日 — rat為小型嚙齒動物（rodent），指體型較大的鼠類，如田鼠或下水道老鼠，常被視為有害動物。 https://www.englishok.com.tw 鼠年第一堂英文課，說rat談mouse
另外，某些動物的英譯不只一個，原因在於中文的動物是籠統的泛稱，而英文卻分得比較詳細，以致中翻英會有「一對多」的情況，譬如鼠，除了Rat (大老鼠)之外也用Mouse (小老鼠)。 https://www.eisland.com.tw Mouse和rat傻傻分不清楚，同是老鼠究竟有什么区别
2019年8月15日 — Mouse意思就是一种小小的，长毛并且有长尾巴的动物，一般指家鼠或者小白鼠；而rat包含一种贬义在里面，并且指的是比mouse大一些，被归为害虫的大老鼠。 ... https://www.sohu.com 鼠| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典
大家鼠 a small rodent, larger than a mouse, that has a long tail and is considered to be harmful: Rats carry disease. 老鼠傳播疾病。 https://dictionary.cambridge.o 我的新北市- 本周英語小教室來啦
... rat 和mouse除了可以當老鼠之外，也都還有其他的意思。rat 可以指騙子或背信忘義的人，或許跟我們中文的「鼠輩」有異曲同工之妙，所以如果有人騙了你，你就可以說You rat ... https://www.facebook.com 老鼠的英文怎麼說- 「Mouse Rat ?」
2020年1月18日 — 常用英文Mouse 指的是比較可愛的小老鼠，常見到的就是House mouse，而比較中大型較不可愛的老鼠，在老外眼中常稱為Rat，但不管Mice 或Rats 其實也不是每個人都 ... https://davytw.pixnet.net "mouse" 和"rat" 的差別在哪裡？
2023年9月3日 — 「mouse」通常指的是小型、可愛的家鼠，而「rat」則指的是大型、不受歡迎的老鼠。這兩個詞彙在文化和語言上有所不同，因此在使用時需要注意其差異。 https://tw.hinative.com |