put up or shut up中文
有些人就是出那張嘴, 只會出意見, 此時就可以說, Put up or shut up. ... 一句成語, walk the walk, talk the talk, 也就是說到就要作到, 有點像是中文裏知行要合一的意思. , 這是英文成語. put up 是承受, shut up 是閉嘴成語文字上的意思是"承受, ... 除了有住口的意思也有關閉、禁閉的意思喔例如: The door is shup up 門 ...
| 相關軟體 YUMI 資訊 | |
|---|---|
 put up or shut up中文 相關參考資料
"put up or shut up" 中文翻譯 - 查查綫上辭典
put up or shut up中文要么行動要么閉嘴…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋put up or shut up的中文翻譯，put up or shut up的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net Put up or shut up. @ blog :: 隨意窩Xuite日誌
有些人就是出那張嘴, 只會出意見, 此時就可以說, Put up or shut up. ... 一句成語, walk the walk, talk the talk, 也就是說到就要作到, 有點像是中文裏知行要合一的意思. https://blog.xuite.net put up or shut up? | Yahoo奇摩知識+
這是英文成語. put up 是承受, shut up 是閉嘴成語文字上的意思是"承受, ... 除了有住口的意思也有關閉、禁閉的意思喔例如: The door is shup up 門 ... https://tw.answers.yahoo.com put up or shut up漢語 - Cambridge Dictionary
put up or shut up翻譯：采取行动（如果你说某人应“采取行动”或“闭嘴”，你的意思是说，他们要么采取行动以便做他们所说的事情，或停止谈论这些事情）。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o put up不只是放上去...想叫同事「少說話、多做事」，英文該怎麼說？-職場 ...
手刀將這些up相關的片語學起來，讓你表達更精確、詞彙更多元！put up ... You keep saying you're going to apply for an internship, well, put up or shut up! ... 老美的疑惑：為什麼台灣人跟老外自我介紹，都只講英文名不講中文名？ https://www.businessweekly.com “put up or shut up”的翻译 - Cambridge Dictionary
put up or shut up翻译：採取行動（如果你說某人應「採取行動」或「閉嘴」，你的意思是說，他們要麼採取行動來實踐他們所說的事情，要麼停止談論這些事情）。了解更 ... https://dictionary.cambridge.o 「put up or shut up」的翻譯 - Cambridge Dictionary
put up or shut up翻譯：採取行動（如果你說某人應「採取行動」或「閉嘴」，你的意思是說，他們要麼採取行動來實踐他們所說的事情，要麼停止談論這些事情）。了解更 ... https://dictionary.cambridge.o 很生活的英文 - HiTutor
有些人就是出那張嘴, 只會出意見, 此時就可以說, Put up or shut up. ... 這句話跟中文裡"你好大的膽子" 是一樣, 可以在二種場合說, 第一種是很嚴肅的場合,比如說小 ... http://www.hitutor.com.tw |