i'm dead中文
6 天前 — dead 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. dead. adjective. uk ... He was shot dead (= killed by shooting) outside his home. ... I'm dead hungry. ,2018年4月26日 — I'm dead 不是「我要死了」！ ... I'm going to crash in a bit. ... 這很難用中文解釋，當看到或聽到某件事，讓你無法將想法用言語適當表達出來時， ...
| 相關軟體 REAPER 資訊 | |
|---|---|
 i'm dead中文 相關參考資料
"I'm dead」不是「我死了」！這樣的翻譯會嚇死老外！ - 每日頭條
2019年1月11日 — Dead我們都知道是「死亡」的意思. 但當老外對你說「I'm dead」. 難道是說他死了嗎？ 那和我說話的人是誰？ （突然覺得後背有點涼… ... ）. https://kknews.cc dead漢語(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
6 天前 — dead 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. dead. adjective. uk ... He was shot dead (= killed by shooting) outside his home. ... I'm dead hungry. https://dictionary.cambridge.o I'm dead 不是「我要死了」！課本沒教，外國人卻常講的十句 ...
2018年4月26日 — I'm dead 不是「我要死了」！ ... I'm going to crash in a bit. ... 這很難用中文解釋，當看到或聽到某件事，讓你無法將想法用言語適當表達出來時， ... https://www.managertoday.com.t I』m dead 不是我掛了的意思！在口語表達時請注意哦！ - 每日 ...
2018年3月10日 — 【I』m dead/dying】在口語上其實表達的是「哈哈哈笑死我了」 比如Look at this video ! https://kknews.cc 千萬別把I'm dead翻譯成「我死了」！會嚇壞外國人！ - 每日頭條
2018年8月12日 — 在hou累的時候,中文也會這麼說,這是英文版的啦,了解下~~~. I'm dead. =我累死了. 更形象的表達: I'm dying. =我快累死了. (累的感覺正在走向死亡). https://kknews.cc 尷尬，把I'm dead理解成"我死了"！ - 每日頭條
2019年4月1日 — 我們都知道dead有「死了」的意思，可是，當老外說I'm dead時，並不是「我死了」。 你可別認為他在說自己死翹翹了，他是在誇張地表達：I'm dead我累死了。 ... 中文用一個「雞」字全部搞定，但英文就得分出個一二三來了。 https://kknews.cc 朋友興奮地說「I』m dead」是為啥？Dead表示死亡，咋這麼 ...
2019年10月3日 — 本期我們要學的一個表達，其實真的和中文中的表達很類似——叫做「I』m dead」。I』m dead的字面意思理解是「我死了」。比如說The dog is ... https://kknews.cc 這神翻譯會嚇壞外國人，I'm dead≠我死了！ - 每日頭條
2018年10月8日 — 我們都知道Dead有「死了」的意思,可是,當老外說I'm dead時,並不是「我死了」你 ... 因此，I'm dead inside就可以翻譯成「我心已死，無所謂」。 ... 1、Youlookyoung中文，喜歡用「您看上去可真年輕啊」來恭維上了年紀的人； ... https://kknews.cc |