cost down中文
可別講成cost down 哦！ 想要問他人的職業又該怎麼問他呢？ ... 詢問他人的工作類別時，雖然中文我們會問說：「你在做什麼工作？」，但英文通常不會問 “What is ... 支雷射筆，你可以用它來指出重點。 我們常常會被中文誤導，要講「有什麼」時，會直譯成英文的 has 或 have，但實際上要講「那裡有」時要用“there is” 喔！, 1. 砍成本≠cost down. 在經濟蕭條時，企業往往勒緊褲帶以度過景氣寒冬，有時後會透過裁員等手段減少成本，但假設你跟外國朋友談天時，用cost down表達減少成本，儘管老外(或小外)可能聽得懂，但這不是正確的英文，就像中文會說「赤兔馬」而非「紅兔駒」一樣。正確的說法是cost reduction或是lower the cost (降低 ...
| 相關軟體 Folder Lock 資訊 | |
|---|---|
 cost down中文 相關參考資料
別再說“cost down”讓老外笑了！商務英文常見5大錯誤 - 世界公民文化中心
也許我們太常用cost down夾雜在中英文的表達裡，習慣而成自然，也不覺得它錯，甚至有一本中文書就叫《Cost Down，這樣做就對了！》。中文人口之多，勢力之大，也許將來積非成是，英文字典會接受”to cost down”也不一定，不過現在還是先學學正統的說法： ・降低成本，英文可以用：reduce the cost 或是keep the cost down。 http://www.core-corner.com 【職場英文】「公司別再cost down！」、「你太over 了！」這些英文怎麼說 ...
可別講成cost down 哦！ 想要問他人的職業又該怎麼問他呢？ ... 詢問他人的工作類別時，雖然中文我們會問說：「你在做什麼工作？」，但英文通常不會問 “What is ... 支雷射筆，你可以用它來指出重點。 我們常常會被中文誤導，要講「有什麼」時，會直譯成英文的 has 或 have，但實際上要講「那裡有」時要用“there is” 喔！ https://tw.blog.voicetube.com 【職場英文】只會說cost down和super sales嗎？職場正確用語報你知 ...
1. 砍成本≠cost down. 在經濟蕭條時，企業往往勒緊褲帶以度過景氣寒冬，有時後會透過裁員等手段減少成本，但假設你跟外國朋友談天時，用cost down表達減少成本，儘管老外(或小外)可能聽得懂，但這不是正確的英文，就像中文會說「赤兔馬」而非「紅兔駒」一樣。正確的說法是cost reduction或是lower the cost (降低 ... https://tw.blog.voicetube.com 「降低成本」英文不是Cost down！職場常見的8 種錯誤用法，別再說出口 ...
可別講成cost down 哦！想要問他人的職業又該怎麼問他 ... 筆，你可以用它來指出重點。 我們常常會被中文誤導，要講「有什麼」時，會直譯成英文的has 或have，但實際上要講「那裡有」時要用“there is” 喔！ ... 要講「降低成本」可以說lower the cost，或是keep the cost down、reduce the cost。以後可別再以為cost down&n... https://www.managertoday.com.t Cost Down 不是專業的說法！10 個常見的英文錯誤，別再亂用啦｜經理人
據說cost down 這個詞本來是從日本傳過來的，所以簡單來講就是they 的錯啦！ 不過隨著時間的演進，cost down 已經成為台灣文化的特有用語，所以可以不用理會英文用法。就和外國人其實並不太說bye bye 一樣，基本上這些詞彙在語言上的意義已經近似中文的外來語了。 另外有時候某些英文圖表會出現Cost ... https://www.managertoday.com.t 十大台式菜英文Cost down第一名- 中時電子報
最常聽到的cost down其實並不是正確的英文用法，正確的說法應該是cost reduction。據說cost down這個詞本來是從日本傳過來的，隨著時間的演進，cost down已經成為台灣文化的特有用語，所以可以不用理會英文用法。就和外國人其實並不太說bye bye一樣，基本上這些詞彙在語言上的意義已經近似中文的外來語 ... http://www.chinatimes.com 別再說“cost down”讓老外笑了！商務英文常見5大錯誤| SmartM 人才 ...
或者問”how to cost down?“ 老外都覺得很怪，因為他們認為這樣說文法不太通，但他們和老中溝通時，老中都覺得「怎麼可能不對？」 也許我們太常用cost down夾雜在中英文的表達裡，習慣而成自然，也不覺得它錯，甚至有一本中文書就叫《Cost Down，這樣做就對了！》。中文人口之多，勢力之大，也許將來積非成是， ... https://www.smartlinkin.com.tw 救救菜英文！台式「亂用」大調查Cost down奪冠| ETtoday生活| ETtoday ...
英文是目前國際中最通用的語言，台灣人更是從國小就開始學英文，不過現在有網站調查，統計出多種日常生活中常見的台式「菜」英文，如Cost down、Any question、Can you speak English等，以後如果出國去玩，誤用這些詞彙在老外面前可能就要貽笑大方了。(菜英文,台式英文,誤用,Cost down,Can you speak ... https://www.ettoday.net 談談cost down這個經典中式英文~~^^ - 美語達人Mike劉- udn部落格
常聽到很多人把cost down 當口頭禪，這當然不是正確的英文用法，研判是某些「美國通」把keep costs down 以中文思維理解之後，改成了cost down，大家便一路套用至今，成為... http://blog.udn.com 降低成本不叫cost down！你該知道的職場正確英文用語- The News ...
砍成本≠cost down. 在經濟蕭條時，企業往往勒緊褲帶以度過景氣寒冬，有時後會透過裁員等手段減少成本，但假設你跟外國朋友談天時，用cost down表達減少成本，儘管老外（或小外）可能聽得懂，但這不是正確的英文，就像中文會說「赤兔馬」而非「紅兔駒」一樣。 正確的說法是cost reduction或是lower the cost（降低 ... https://www.thenewslens.com |