call a spade a spade
如果一个人的说话方式非常直接，而且实事求是，毫不遮掩或避讳，那么就可以用口语表达“call a spade a spade 把铁锨称作铁锨” 来形容这个人“ ...,To "call a spade a spade" is a figurative expression. It is also referred to as "let's call a spade a spade, not a gardening tool" which refers to calling something "as ...
| 相關軟體 Mumble 資訊 | |
|---|---|
 call a spade a spade 相關參考資料
'Call a spade a spade' - the meaning and origin of this phrase
What's the meaning of the phrase 'Call a spade a spade'?. To call a spade a spade is to speak plainly - to describe something as it really is. https://www.phrases.org.uk BBC Learning English - 今日短语 Call a spade a spade 实话实说
如果一个人的说话方式非常直接，而且实事求是，毫不遮掩或避讳，那么就可以用口语表达“call a spade a spade 把铁锨称作铁锨” 来形容这个人“ ... http://www.bbc.co.uk Call a spade a spade - Wikipedia
To "call a spade a spade" is a figurative expression. It is also referred to as "let's call a spade a spade, not a gardening tool" which refers to calling something "as&nb... https://en.wikipedia.org Call a spade a spade 實話實說| 與BBC一起學英語
如果一個人的說話方式非常直接，而且實事求是，毫不遮掩或避諱，那麼就可以用口語表達“call a spade a spade 把鐵鍬稱作鐵鍬” 來形容這個人“ ... http://elt.rti.org.tw call a spade a spade漢語 - Cambridge Dictionary
call a spade a spade翻譯：實話實說，直言不諱。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o 「call a spade a spade」的翻譯 - Cambridge Dictionary
call a spade a spade的意思、解釋及翻譯：to say the truth about something, even if it is not polite or pleasant。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o 又中又英——「call a spade a spade」 - 專欄- 頭條日報Headline Daily
He then used the English idiom “call a spade a spade”. A spade is a tool used for digging. But the expression “call a spade a spade” means to ... http://hd.stheadline.com 片語加強班~ call a spade a spade (直言不諱) | Facebook
call a spade a spade 直言不諱 【說明】 拉丁文有句諺語說：call a fig a fig, call a spade a spade（是無花果就說是無花果， https://zh-tw.facebook.com |