break a leg意思
“Break a leg” 在字面上是「弄斷一條腿」的意思，這句話的確是可以這樣用，可是你知道嗎? 這句話還可以用來祝福人，你沒看錯喔，是祝福人而不是 ...,7 天前 - break a leg的意思、解釋及翻譯：1. used for wishing someone good luck, especially before a performance 2. used for wishing someone…
| 相關軟體 Discord 資訊 | |
|---|---|
 break a leg意思 相關參考資料
"Break a leg!" 竟然是祝福的意思? !... - 一對一英文 ... - Facebook
千萬不要氣急敗壞的質問別人，因為"Break a leg! 的意思其實就是.... Good luck. 祝好運!!! 為什麼這句話會當作祝福語呢？ 出處眾說紛紜，有一說是以前表演者非常迷信 ... https://www.facebook.com "Break a leg" 是甚麼意思? - Learn With Kak
“Break a leg” 在字面上是「弄斷一條腿」的意思，這句話的確是可以這樣用，可是你知道嗎? 這句話還可以用來祝福人，你沒看錯喔，是祝福人而不是 ... https://www.learnwithkak.com break a leg 在英語中的意思 - Cambridge Dictionary
7 天前 - break a leg的意思、解釋及翻譯：1. used for wishing someone good luck, especially before a performance 2. used for wishing someone… https://dictionary.cambridge.o break a leg漢語 - Cambridge Dictionary
7 天前 - break a leg 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. break a leg. https://dictionary.cambridge.o Break A Leg的意思 - 希平方
So before a race, before a job interview, before a test, instead of saying "Good luck!," I might say "Break a leg!" Do really well. 所以在比賽前、工作 ... https://www.hopenglish.com 「Break a leg」不是叫你去打斷腿啦！8個有關break的超有趣 ...
掛在嘴邊，意思就是Good luck！祝你好運，如果你為了某個表演投入時間與精力，要上台前朋友與家人也會對你說Break a leg ... https://www.thenewslens.com 「Break a leg」竟然是句祝福人的話？！－戒掉爛英文｜商周
好友明天要去面試，不妨對他（她）說一句：「Break a leg!」（斷條腿吧！）這不是在使壞，而是真心地祝對方一切順利。英文中有些祝福語相當有趣，因為 ... https://www.businessweekly.com 【英文學習】詛咒別人摔斷腿（break a leg），是祝你好運的意思 ...
Break a leg這個祝福語，有很多種說法。目前，較為大眾接受的理論有兩種。一種觀點認為，“break a leg”源於莎士比亞時期的舞臺 ... http://wordgod.pixnet.net 每日實用英語，break a leg=good luck?這是什麼邏輯？ - 每日頭條
覺得老外的祝福語很魔性了，比如break a leg。 乍一看，這不是斷腿的意思嗎？ 但這是用來給表演者送祝福的…… https://kknews.cc 記住：Break a leg千萬不要翻譯為打斷一條腿- 每日頭條
是祝你腿斷掉的意思麼？...在這裡其實是和「Good luck」一個意思，比如：. Hey, hope you break a leg tonight and put on ... https://kknews.cc |