as you requested用法
... 給客戶,她在信中寫道「Please find attached the quote for your requested equipment. ... 的用法,為什麼這樣的寫法會被認為是不恰當的呢?, As per或per. Per文縐縐的,商業人士要的俐落。有時可以according to取代。或者就改寫: Attached please find the catalog per your request. (不好)
相關軟體 Google Web Designer 資訊 | |
---|---|
Google Web Designer 為您提供創建精美,引人入勝的 HTML5 內容的能力。使用動畫和互動元素,將您的創意視野變為現實,並享受與 Google 雲端硬盤,DoubleClick Studio 和 AdWords 等其他 Google 產品的無縫集成。 Google Web Designer 是一款適用於 Windows,Mac 和 Linux 的免費軟件,可以從 Google 創... Google Web Designer 軟體介紹
as you requested用法 相關參考資料
這些英文字和用法很過時!寫進email裡,在外國客戶眼中是冗長 ...
=>As you requested. As per our agreement ... =>As we agreed. As per your instructions ... =>As you instructed. 2.Attached please find…附件是 ... https://www.storm.mg 【英文e-mail寫作】你知道「Please find attached…」已經過時了嗎 ...
... 給客戶,她在信中寫道「Please find attached the quote for your requested equipment. ... 的用法,為什麼這樣的寫法會被認為是不恰當的呢? https://funday.asia 消除英文贅字大作戰- 世界公民文化中心- udn部落格
As per或per. Per文縐縐的,商業人士要的俐落。有時可以according to取代。或者就改寫: Attached please find the catalog per your request. (不好) http://blog.udn.com Attached please find…....|天下雜誌
Attached herewith please find the revised proposal for your perusal. ... 這個用法二十幾年很流行,很多每封Email的開頭都是"as per",但時下商業溝通講求精簡,這樣說顯得老套,而且previous很多餘,直接 ... As you requested https://www.cw.com.tw 還用Attached please find?7個過時email用字- 香港經濟日報 ...
Attached herewith please find the revised proposal for your perusal. ... 這個用法20幾年前很流行,很多每封Email的開頭都是「as per」,但時下商業溝通講求精簡,這樣說顯得老套,而且previous很多餘,直接 ... As you requested https://topick.hket.com 相信公司或相信老師? @ 美語達人Mike劉之「非傳統英語教學 ...
但 " Per " 這種文謅謅的用法仍然不是主流用法,更言簡意賅的用法如下: In response to the request made, I booked a suite for you in Royal Hotel. = As requested, I ... https://blog.xuite.net 「附件請看...」還用"Attached please find"?7個過時email用語別 ...
Attached herewith please find the revised proposal for your perusal. ... 這個用法二十幾年很流行,很多每封Email的開頭都是"as per",但時下商業溝通講求精簡,這樣說顯得老套,而且previous很多餘,直接 ... As you requested. https://www.cheers.com.tw 英文郵件的「附件」怎麼說?7個商務溝通正確用法一次學會
Attached herewith please find the revised proposal for your perusal. ... 過時用法:As per our previous conversation(就先前我們的談話.....) ... As you requested https://www.core-corner.com Email...真的不難寫! @ 英文好事多:: 痞客邦::
”As (you) requested / discussed on the phone / suggested / mentioned ... “Please see the attached file / attachment for your review / reference.”. https://wilyuno.pixnet.net Attached please find….Email不再用過時的字眼了 - 雜誌
As per our previous conversation 就先前我們的談話這個用法二十幾年很流行,很多每封Email的開頭都是"as per", ... As you requested; As per our agreement . https://www.eisland.com.tw |