a little piece of heaven中文歌詞
A Little Piece Of Heaven Songwriters:Matthew Charles Sanders;Zachary James Baker;James Owen Sullivan;Jr. Haner Before the story begins, is it such a sin, For. ,Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven (中文字幕)
相關軟體 Confide 資訊 | |
---|---|
![]() a little piece of heaven中文歌詞 相關參考資料
[翻譯] A7X - A Little Piece Of Heaven - 看板RockMetal - 批踢踢實業坊
在翻之前拜了一下辜狗大神,發現對岸也有翻譯這首歌不過內容為了整首歌的敘事性做了不小的更動可以參考一下http://zhidao.baidu.com/question/81611873.html 下面是我自己翻的,學藝不精請多見諒,有錯處也望請指正。 A Little Piece Of Heaven 天堂的一角Avenged Sevenfold 七級 ... https://www.ptt.cc A Little Piece Of Heaven 歌詞Avenged Sevenfold ※ Mojim.com 魔鏡 ...
A Little Piece Of Heaven Songwriters:Matthew Charles Sanders;Zachary James Baker;James Owen Sullivan;Jr. Haner Before the story begins, is it such a sin, For. https://mojim.com Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven (中文字幕) - YouTube
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven (中文字幕) https://www.youtube.com Avenged Sevenfold - a little piece of heaven ,這是一首充滿心碎故事的 ...
說真的他到底是屬於哪種性質的音樂我實在說不出來,但是歌詞好樣的淒美又搞笑。我找不到正確的中文翻譯,只好從這沒甚麼中文墨水英文程度又差勁之極的腦袋裡搾些東西出來,自己翻譯──有些不會的就牽強附會的解釋,有些地方則偷偷加了些字,只是想讓他意境更加的美。 Avenged Sevenfold – a little piece of heaven Before ... http://blog.xuite.net |