花燕子意思
橘子族與燕子族韓國人所稱的橘子族［오렌지족］是指喜歡在首爾的江南一帶玩樂，花錢如流水的富家公子哥兒們。而燕子族［제비족］則是指專門在舞廳裡陪中年婦女或貴婦跳舞，在女人身上 ... 後來向韓國朋友問了一下才知道什麼意思, 事實上，中英字幕試圖從字面、從意義兩方面去翻譯，都不容易完整表達「꽃제비」（花燕子）的意思。作者在論文中花費了相當篇幅去釐清「花燕」的 ...
| 相關軟體 Songbird 資訊 | |
|---|---|
 花燕子意思 相關參考資料
Fun眼看韓國- 2005-05-17 [she的韓語教室]話裡的言外之意 ...
四．橘子族與燕子族韓國人所稱的橘子族［오렌지족］是指喜歡在首爾的江南一帶玩樂，花錢如流水的 ... https://www.facebook.com [she的韓語教室]話裡的言外之意＠那些我沒說的｜PChome ...
橘子族與燕子族韓國人所稱的橘子族［오렌지족］是指喜歡在首爾的江南一帶玩樂，花錢如流水的富家公子哥兒們。而燕子族［제비족］則是指專門在舞廳裡陪中年婦女或貴婦跳舞，在女人身上 ... 後來向韓國朋友問了一下才知道什麼意思 http://mypaper.pchome.com.tw 《愛的迫降》北韓相關推薦書單之一| 方格子
事實上，中英字幕試圖從字面、從意義兩方面去翻譯，都不容易完整表達「꽃제비」（花燕子）的意思。作者在論文中花費了相當篇幅去釐清「花燕」的 ... https://vocus.cc 中國吉祥元素—燕子- 每日頭條
農村俗語「燕子不進愁家門」，有什麼意思？燕子是靠什麼分辨的？ 2018-10-26. 關於鳥類的俗語也不在少數，每到春暖花 ... https://kknews.cc 古詩詞意象｜燕子- 每日頭條
檐前雙燕飛, 落妾相思淚。」花開時節，丈夫逾期未歸，她看見雙飛的燕子，流下了辛酸的眼淚。 4.人事的 ... https://kknews.cc 從朝鮮「花燕子」到模範少年- 每日頭條
https://kknews.cc 流浪的北韓「花燕」 - 獨立評論 - 天下雜誌
「燕子？你的名字真美！」 「雖然也算是燕子，不過我是花燕。」 旅客覺得難堪，又問了其他問題 ... https://opinion.cw.com.tw 瓷器中繪畫燕子代表什麼寓意- 每日頭條
「海晏河清」在瓷器上主要表現方式：一種由燕子、荷花、海棠花組成，以諧音構成寓意，現藏於中國國家博物館的清乾隆霽青金彩「海晏河清」尊，原為 ... https://kknews.cc 美文欣賞與解析 - Google 圖書結果
從桐花身上,我們似乎也看到作者的一點影子。而這層意思,作者在第一自然段中,透過將梧桐與榆樹、槐樹、楝樹作對比,已經表露得清楚明白。再看「燕子」這個意象。 https://books.google.com.tw 花燕:脫北少年的生死邊界 - Google 圖書結果
這個說法,是將花燕的「花」意指為乞丐,並將其解釋為「花子」。另外,也有人將「燕子」以「用力拉」的意思來解釋,將抓的韓文發音拼為「Jabi」,或「Jaebi」,甚至變成叫「Chabi」 ... https://books.google.com.tw |