社群協力翻譯
觀眾可利用社群協力翻譯功能，為影片新增隱藏式輔助字幕、一般字幕和翻譯版標題/說明。不過，這項功能的使用頻率偏低，而且曾造成垃圾內容和濫用問題，因此我們決定將其移 ... ,取得連結，分享給觀眾 · 登入YouTube 工作室。 · 選取左側選單中的[影片]。 · 按一下要編輯的影片。 · 按一下左側選單中的[字幕]。 · 按一下「社群協力翻譯」下方的向下箭號。
| 相關軟體 Media Companion 資訊 | |
|---|---|
 社群協力翻譯 相關參考資料
開啟及管理社群協力翻譯- YouTube說明 - Google Support
https://support.google.com 管理社群協力翻譯中的垃圾內容- YouTube說明 - Google Support
觀眾可利用社群協力翻譯功能，為影片新增隱藏式輔助字幕、一般字幕和翻譯版標題/說明。不過，這項功能的使用頻率偏低，而且曾造成垃圾內容和濫用問題，因此我們決定將其移 ... https://support.google.com 邀請觀眾提供對白轉錄或翻譯- YouTube說明 - Google Support
取得連結，分享給觀眾 · 登入YouTube 工作室。 · 選取左側選單中的[影片]。 · 按一下要編輯的影片。 · 按一下左側選單中的[字幕]。 · 按一下「社群協力翻譯」下方的向下箭號。 https://support.google.com 提供翻譯內容- YouTube說明 - Google Support
提供翻譯內容 · 前往要提供翻譯字幕或對白轉錄的影片。請注意，並非所有影片都支援社群協力翻譯功能。 · 點選播放器中的「設定」圖示 Settings 。 · 依序選取[字幕] 接下來 [ ... https://support.google.com 兩大敗筆…YouTube社群字幕掰了九月終止社群協力功能 - 聯合報
2020年8月5日 — 社群協力功能讓觀眾可以主動翻譯影片標題和CC 字幕，頻道擁有者可以審核與管理這些字幕，為擁有跨國粉絲的創作者迅速提供準確的不同語言內容，進而接觸到 ... https://udn.com 【翻譯】YouTube 公告「關於廢止社群協力翻譯與對字幕功能 ...
2020年10月2日 — * 取用翻譯時請註明翻譯者名稱與來源。 [中英對照翻譯]. Community Contributions deprecation & improving captions on YouTube 關於廢除社群協力功能& ... https://home.gamer.com.tw 831開始，YouTube 的翻譯CC字幕必須影片上傳者本人按下 ...
2019年9月1日 — YouTube 8/31開始，社群協力功能被暫時，也可能是永久的變動。 8/31開始，所有社群協力提交. https://home.gamer.com.tw 社群字幕拜拜！YouTube 宣布九月終止社群協力功能- INSIDE
2020年8月4日 — 社群協力功能讓觀眾可以主動翻譯影片標題和CC 字幕，頻道擁有者可以審核與管理這些字幕，為擁有跨國粉絲的創作者迅速提供準確的不同語言內容，進而接觸到 ... https://www.inside.com.tw [Tube] YouTube社群協力翻譯粉絲免費翻譯取消! - 看板Google ...
2020年8月7日 — 社群協力翻譯功能即將停用2020 年9 月28 日後，我們將停用所有頻道的社群協力翻譯功能。 觀眾可利用社群協力翻譯功能，為影片新增隱藏式輔助字幕、 ... https://pttdigits.com 利用翻譯工具拉近與全球觀眾間的距離- YouTube
YouTube 的內建工具可以助您一臂之力。您可以為影片加上原文字幕，以及影片名稱、說明和字幕的譯文，還可以透過社群協力翻譯功能，由觀眾 ... https://creatoracademy.youtube |