確認訂房是否成功英文
因為向國外訂房，有幾個問題要寫信去問對方麻煩幫幫我，以下幾句翻成英文，感激不盡!!! 中文翻英文: 1.我想請問我是否已經訂房成功? 2.請問你們可不可以提供訂房確認單給我? 3.請問這住房的費用是入住當天才會刷卡付款嗎? 4.我的住房費用到時候會不會有所變動? , 我想向飯店確認訂房是否有成功並因為有需求想跟飯店人員詢問中文內容麻煩英文高手幫我翻譯成英文了謝謝喔!! 信件內容如下: 您好我們預定了你們飯店2/1入住~2/4退房共三晚的海景房訂房的姓名是XXX，想確認訂房是否OK，另外由於這次旅行想向女友求婚，不知貴飯店是否能替我安排較高樓層的海景房， 感激 ...
| 相關軟體 AIDA64 Business Edition 資訊 | |
|---|---|
 確認訂房是否成功英文 相關參考資料
【國外旅遊必備】網路訂房後，寫信直接跟飯店確認預定情況@ 相信‧奇蹟 ...
我透過Agoda網站訂房，因為看得都是免費取消、及使用信用卡延後付款，所以過程中看房、訂房、取消、訂房、取消… ... 【實用留檔】 向飯店確認預約情況的英文信格式：. 主旨： Confirm a reservation (連鎖飯店之分店名稱） →中譯：確認預定 內文： Dear Sir/Madam, My name is ______. ... 中譯：我希望你確認我的預約是否已經成功。 http://blog.xuite.net 可以幫我翻譯這幾句英文嗎? | Yahoo奇摩知識+
因為向國外訂房，有幾個問題要寫信去問對方麻煩幫幫我，以下幾句翻成英文，感激不盡!!! 中文翻英文: 1.我想請問我是否已經訂房成功? 2.請問你們可不可以提供訂房確認單給我? 3.請問這住房的費用是入住當天才會刷卡付款嗎? 4.我的住房費用到時候會不會有所變動? https://tw.answers.yahoo.com 請幫忙翻譯確認訂房的英文信件| Yahoo奇摩知識+
我想向飯店確認訂房是否有成功並因為有需求想跟飯店人員詢問中文內容麻煩英文高手幫我翻譯成英文了謝謝喔!! 信件內容如下: 您好我們預定了你們飯店2/1入住~2/4退房共三晚的海景房訂房的姓名是XXX，想確認訂房是否OK，另外由於這次旅行想向女友求婚，不知貴飯店是否能替我安排較高樓層的海景房， 感激 ... https://tw.answers.yahoo.com 請問一下，下面這句英文如何翻譯呢? (請協助確認訂房是否成功及款項是否 ...
Please help to confirm the room-booking are reserved, and whether the payment has been completed ... https://tw.answers.yahoo.com 有關訂房~請幫忙翻譯成英文| Yahoo奇摩知識+
在網路上訂房成功後，你應該會得到一個確認的英文代碼。 你現在要向誰查你的訂房資料呢？是Agoda還是Citadines Sukhumvit 16?是否應提供你的名字？ ... 這句是否改成: I would like to confirm if my reservation has been made successfully" 比較好?因為reservation應該是被動語態才可以.... https://tw.answers.yahoo.com 已訂房,但要再次用e-mail確認,要寫些什麼啊(英文)? | Yahoo奇摩知識+
To whom it may concern: Dear sirs: I'd like to reconfirm my reservation. My name is XXX. My arrival date is ( Date). Is my reservation all set? If there's any problem, please let me know. Than... https://tw.answers.yahoo.com 美聯英語——酒店預訂確認函- 每日頭條
Thanks. 酒店預定確認函英文（板式二）. 教你如何給馬爾地夫酒店寫英文郵件確認房間~. 很多童鞋對自己去了馬代以後是否會被超售的情況降房型或者強制換島而擔心~. 這些原因主要和代理以及具體島的酒店有關係。 代理：一定要找一個好一點的信譽高的代理，有一些代理可能只是中間商，可能沒有及時給酒店匯錢， ... https://kknews.cc 【遊】飯店訂房英文範例@ Tiffany's Simple Life :: 痞客邦:: - 痞客邦PIXNET
【圖】金宇彬：Tiff很用心的寫，妳們要好好筆記喔！(設計對白) 訂房mail盡量用條列式打的簡單扼要！這樣飯店對你的需求一目了然，也能比較快回覆你的訊息。訂房確認後，飯店會發送訂房確認信才算訂房成功. http://tiffamily.pixnet.net 分享booking.com & 新航隨意行注意事項#1 - 背包客棧
在booking.com訂Festive Hotel二晚, 顯示金額說不含稅與費用(要小心), 所以看到的金額還要再乘以17.7%, 當初訂房規定說是預付全額且訂房即扣款(但事實上沒有), 過了一個月, 我決定直接寫信給Festive Hotel去確認訂房, 過了幾天才接到回復, 確認了我的訂房紀錄, 但也才發現, 終於被扣款了... 所以我想, 若當初沒有 ... https://www.backpackers.com.tw [網路訂房教學] 網路訂房也別忘了確認@ 跟著賽咪住飯店:: 痞客邦::
不是都付款成功了嗎. 付了錢就是我訂到房了啊！ 既然訂到房，我到時候就有房間住拉！ 我幹啥勞什子去確認啊？ 浪費時間浪費電話錢的，就是因為網路訂房方便我才網路上訂一訂就好了啊. 還要打 .... 你要是非常期待你的假期，甚至你還可以要求飯店，是否可以在你抵達前一個禮拜或前兩三天請他們主動來電跟你確認你的住宿細節. http://cpsamuelsl527.pixnet.ne |