直排書
,直排書or 橫排書? 我直排的書看習慣了,看橫排的書都覺得怪怪的前陣子買的遠流版「基督山恩仇記」就是橫排好像大陸那邊的出版書都是橫排的,但台灣卻是習慣直排。 如果台灣有出版橫排書,十有八九是大陸.
相關軟體 Calibre 資訊 | |
---|---|
![]() 直排書 相關參考資料
Re: [討論] 直排書or 橫排書? - 看板book - 批踢踢實業坊
這問題我很早就注意到了其實台灣保留中文書直排算是很傳統的一種排版方式因為中國古代就都是直排書~~ 大陸那邊似乎已經完全統一無論中西文都是橫排印刷所以叫他們看直排書還是有點不習慣. https://www.ptt.cc 「直排書」的圖片搜尋結果
:// [討論] 直排書or 橫排書? - 看板book - 批踢踢實業坊
直排書or 橫排書? 我直排的書看習慣了,看橫排的書都覺得怪怪的前陣子買的遠流版「基督山恩仇記」就是橫排好像大陸那邊的出版書都是橫排的,但台灣卻是習慣直排。 如果台灣有出版橫排書,十有八九是大陸. https://www.ptt.cc 不習慣台灣直排書陸民眾:老是看錯行- 中時電子報
兩岸的書寫系統差異,除了表現在繁體字和簡體字的不同,還有出版品橫排與直排的差異。有大陸民眾表示,看直排書得用紙遮擋還沒讀的部分,「免得看錯行」。 台灣出版發達,特別是有一些大陸無法出版的書籍,受到大陸讀書人的歡迎。常拜託朋友從台灣買書的孫先生告訴中央社記者,繁體字看多了不是問題,但讀直 ... http://www.chinatimes.com 大陸民眾:台灣人看直排書眼睛不累嗎? - 中時電子報
2、買書偏好橫排書:中文字書寫順序傳統為從上到下、從右至左。中國大陸自1950年代起,中文字書寫順序改為由左自右,1955年10月大陸官方更建議印刷品採用橫寫印刷,現在很多大陸人都不習慣看直排書。 因此只要有人開口問「這書有橫排的嗎」,10個有9個是陸客。他們還會很好奇地問,「台灣人都看直排書眼睛 ... http://www.chinatimes.com 不習慣台灣直排書陸民眾:老是看錯行| 即時| 經濟日報
兩岸的書寫系統差異,除了表現在繁體字和簡體字的不同,還有出版品橫排與直排的差異。有大陸民眾表示,看直排書得用紙遮擋還沒讀的部分,「免得看錯行」。 台灣出版發達,特別是有一些大陸無法出版的書籍,受到大陸讀書人的歡迎。常拜託朋友從台灣買書的孫先生告訴中央社記者,繁體字看多了不是問題,但讀直 ... https://money.udn.com 不習慣台灣直排書陸民眾:老是看錯行| 兩岸| 中央社CNA
(中央社記者張淑伶上海1日電)兩岸的書寫系統差異,除了表現在繁體字和簡體字的不同,還有出版品橫排與直排的差異。有大陸民眾表示,看直排書得用紙遮擋還沒讀的部分,「免得看錯行」。 | 兩岸. http://www.cna.com.tw 東亞文字排列方向- 维基百科,自由的百科全书
同属东亚的蒙古的拼音文字蒙古语则有两种书写方式:在中國内蒙古使用的傳統蒙古语字母是縱排的,即先由上至下書寫,但與中、日、韩文不同的是,写完一列後向右发展,而不是向左;在蒙古国则使用从俄国引入的西里尔字母,由左至右横排。此外滿文、錫伯文亦是由上而下書寫。而越南文在早期使用模仿自漢字的喃字,也可直書(如 ... https://zh.wikipedia.org 你一定沒看過直排書- 每日頭條
每個人都一樣,從小到大都在接觸書本,大部分人可能都只看過橫排的書籍,直排(或稱「豎排」)書籍或文字只在古裝電視劇中見到過,很多人也形成了閱讀橫排書籍的習慣,如果拿到一本直排排版的書籍,還不一定能適應過來。 https://kknews.cc |