皇冠出版社翻譯
中文書出版社專區皇冠所有書籍. ... 出版50週年紀念全新譯本【平裝典藏版】 · 加布列‧賈西亞‧馬奎斯，皇冠，出版日期：2018-02-05. 諾貝爾文學獎大師最膾炙人口的代表作! 出版50週年，首度正式授權繁體中文版，全新翻譯! ○魯西迪譽為過去50年來所有語言中最偉大的傑作! ○聶魯達盛讚《唐吉訶德》之後最偉大的西班牙文作品! ○全球 ... ,Q：. 皇冠徵人. A：. ○ 叢書編輯 1.喜歡閱讀，對文學、非文學及藝人、流行類的書都有興趣。 2.英文能力佳、有編務經驗、對出版工作有高度熱情。 3.文字表達能力佳、善溝通協調、熟悉Indesign。 職務說明: 1.一般編輯工作，需電腦排版。 2.外文譯稿之審稿及潤稿. ○ 電腦助理工程師 1.熟Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access ...
| 相關軟體 Scribus 資訊 | |
|---|---|
 皇冠出版社翻譯 相關參考資料
公平翻譯交易所- 【工作機會】皇冠出版社正在徵求出版編輯喔～ 喜歡閱讀 ...
【工作機會】皇冠出版社正在徵求出版編輯喔～ 喜歡閱讀、喜歡外文書、喜歡咬文嚼字的譯者們， 不要錯過這個好機會呀～ ：） https://www.facebook.com 博客來-中文書>出版社專區>皇冠>所有書籍
中文書出版社專區皇冠所有書籍. ... 出版50週年紀念全新譯本【平裝典藏版】 · 加布列‧賈西亞‧馬奎斯，皇冠，出版日期：2018-02-05. 諾貝爾文學獎大師最膾炙人口的代表作! 出版50週年，首度正式授權繁體中文版，全新翻譯! ○魯西迪譽為過去50年來所有語言中最偉大的傑作! ○聶魯達盛讚《唐吉訶德》之後最偉大的西班牙文作品! ○全球 ... http://www.books.com.tw 皇冠徵人 - 皇冠讀樂網
Q：. 皇冠徵人. A：. ○ 叢書編輯 1.喜歡閱讀，對文學、非文學及藝人、流行類的書都有興趣。 2.英文能力佳、有編務經驗、對出版工作有高度熱情。 3.文字表達能力佳、善溝通協調、熟悉Indesign。 職務說明: 1.一般編輯工作，需電腦排版。 2.外文譯稿之審稿及潤稿. ○ 電腦助理工程師 1.熟Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access .... https://www.crown.com.tw 平安文化 - 皇冠讀樂網
目前除出版國內外中文名家作品外，並規劃有：備受好評的翻譯文學書系《 CHOICE 》、歐美文壇大師經典作品系列《 CLASSIC 當代經典》、生活品味書系《 PARTY 》、圖文書系列《 SHOWCASE 》、自然和動物書系《 Nature's Window 自然之窗》，以及小說系列《 JOY 》、非小說系列《 Mix 》等等。 皇冠是台灣最老牌的翻譯文學出版社之一， ... https://www.crown.com.tw 皇冠文化出版有限公司＜公司簡介及所有工作機會＞ 104人力銀行
皇冠文化出版有限公司,書籍出版業,皇冠文化集團成立於1954年2月22日，從最早的皇冠雜誌開始，到今日已發展成包含了文字出版，有聲出版，電影，電視，畫廊，小劇場，舞蹈教室，現代舞團等多元化的藝文事業，而為了服務全世界的中文讀者，從1990年起皇冠更積極地朝向香港，新加坡，馬來西亞和中國大陸等地屈發展出版業務. https://www.104.com.tw 綿羊的譯心譯意- ＜說說皇冠這家出版社＞... | Facebook
說說皇冠這家出版社＞ 皇冠出版社是我翻譯上、人生上的貴人，如果沒有皇冠的一路提攜，我無法譯到很多好書，也無法像現在這樣快樂地從事翻譯工作。... https://hu-hu.facebook.com [討論] 大家討厭的出版社或書系？ - 看板book - 批踢踢實業坊
我很從善如流的來開帖了XD 先說——我超討厭皇冠！！！！！ 這真的是非常不用心的一家出版社， 聽說當年差點死掉，靠瓊瑤硬生生救回來， 之後就是一直砸大錢買好書版權， 然後再用超可怕美編跟翻譯把書糟蹋掉： 最有名的例子大概就"哈利波特"？ 第一集翻譯廣受好評（雖然真是相當兒童化…） 接下來為搶時間， ... https://www.ptt.cc [討論] 皇冠的翻譯到底有多糟糕？ - 看板HarryPotter - 批踢踢實業坊
有讀者說「哈利在窗檯下偷聽電視新聞的第一章翻譯風格跟後面都不一樣…」 可是對劇情銜接反應很粗的我來說， 我還真的看不出來翻譯有什麼不銜接的^^|||| 如果要依三個月就翻譯印刷上市的速度來說， 我們當然可以罵出版社： 「堂堂皇冠出版社，居然連品質都顧不好！」 也可以很體諒地說： 「才三個月當然譯不順啊， ... https://www.ptt.cc 文學與翻譯皇冠叢書第一0八一種- 金萬字書店- 60年老字號，珍版古書 ...
皇冠出版社 · 首頁 > 早期書刊. Facebook Twitter Google+. 文學與翻譯皇冠叢書第一0八一種. 作者：林以亮; 出版社：皇冠出版社; 書況：良好; 出版日期：73年12月初版; 定價：80; 標籤： 文學與翻譯,皇冠叢書,林以亮,皇冠出版社. 定價：NT$80; 二手書價：NT$50; 63 折/ 省下30 元. 詢價數量：. 我要購買. 商品諮詢.... http://www.kingbooks.com.tw 徵才求才專欄@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦::
沒有直接的翻譯工作時，編輯、審潤、校正、審書員也都是不錯的選擇，有助翻譯能力的成長。 上次小企私底下和我討論應徵翻譯的事情時，我也有提到，譬如皇冠出版社，我也是丟了履歷一年多之後的某天，才突然得到回應的。很多出版社應該有所謂「人材庫」，檯面上那些大前輩都沒空接稿時，大家的機會就來了！ http://translation.pixnet.net |