生活一團亂英文
2019年10月14日 — 「搞砸、出包」的常見表達法 · screw up 犯錯、搞砸、弄糟 · mess up 犯錯、搞砸、弄糟 · blow it 錯失機會 · drop the ball 搞砸、犯錯、出包 · slip up ... ,【這句】英文怎麼說? botch為「搞砸」、「弄得一團亂」的意思；botched job 則為敷衍地完成一項工作，表面上看起來可以，但實質是一團糟。 》你可以這麼說Such a botched ...
| 相關軟體 SUPER Video Converter 資訊 | |
|---|---|
 生活一團亂英文 相關參考資料
工作、生活一團亂，如何用英文表達「出包」、「搞砸」？
2020年2月28日 — 「搞砸、出包」的常見表達法 · 1. screw up 犯錯、搞砸、弄糟 · 2. mess up 犯錯、搞砸、弄糟 · 3. blow it 錯失機會 · 4. drop the ball 搞砸、犯錯、出 ... https://www.cw.com.tw 工作、生活一團亂，該如何用英文表達「出包」、「搞砸」？
2019年10月14日 — 「搞砸、出包」的常見表達法 · screw up 犯錯、搞砸、弄糟 · mess up 犯錯、搞砸、弄糟 · blow it 錯失機會 · drop the ball 搞砸、犯錯、出包 · slip up ... https://www.hopenglish.com 【這句】英文怎麼說? botch為「搞砸」、「弄得一團亂」的意思； ...
【這句】英文怎麼說? botch為「搞砸」、「弄得一團亂」的意思；botched job 則為敷衍地完成一項工作，表面上看起來可以，但實質是一團糟。 》你可以這麼說Such a botched ... https://www.facebook.com 混亂| 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典
混亂局面 a situation that is full of problems: She said that her life was a mess. 她說她的生活一團糟。 a situation in which nothing has happened as planned: https://dictionary.cambridge.o 【生活英文】mess around、in a mess 是什麼意思？
2021年3月3日 — 如果要表示處於「一坨亂、亂糟糟」的狀態的話，就可以用in a mess，那除了用在環境很髒亂外，也可以表示處於困境、麻煩中，例如：. After a night of partying ... https://www.hopenglish.com 英文有益思- 「一團混亂」的片語可以怎麼說？快學起來！ ...
2023年10月17日 — 快學起來！ dog's breakfast = 一團混亂 The situation was totally a dog's breakfast, while the children were still playing like nothing happened. https://www.facebook.com “現在心情很亂”的英日文?
這就是My mind is racing 的狀態。 a mess 強調的是一團亂的結果, racing 卻是強調當下正在亂的狀態。 總之My mind is racing.和My mind is a mess. 都可以使用。 https://vocus.cc 出事了阿伯！教你15種「搞砸、出包」的英文怎麼說
2023年1月13日 — 「搞砸、出包」的英文用法：1.mess up做事失誤或混亂2.screw up搞砸3.drop the ball因粗心犯錯4.foul up因疏忽而失敗5.make a hash of搞砸或破壞某事. https://tw.amazingtalker.com 事情一團亂時，該如何用英文表達「出包」、「搞砸」？
2019年10月19日 — screw up 犯錯、搞砸、弄糟. 形容詞screwed有「搞砸的、糟糕的」的意思，而要表達某人出包或搞砸時，就能使用這個screw up片語。例如：. You'd better gear ... https://www.thenewslens.com |