本末倒置台語
,台語講, 國語說, Engish saying, 今註. 飼貓鼠咬布袋, 吃裡扒外. 龜笑鱉無尾,鱉笑龜頭短, 五十步笑百步. 一隻牛剝兩層皮, 層層剝削. 未生子先號名, 本末倒置. 賣茶說茶 ...
| 相關軟體 Clementine 資訊 | |
|---|---|
 本末倒置台語 相關參考資料
『台語的俗語請幫我翻成類似的成語』 | Yahoo奇摩知識+
想請一些大師幫我以台語的俗語翻成類似的成語 我本來要5個 可是我已想到1個了 所以只需4個 例:［台語俗語:］飼老鼠咬布袋［成語］吃裡扒外 就是這個意思. https://tw.answers.yahoo.com 一畫 - 臺灣閩南語常用詞辭典
https://twblg.dict.edu.tw 古雅台語人_奇文共賞_俗諺篇
台語講, 國語說, Engish saying, 今註. 飼貓鼠咬布袋, 吃裡扒外. 龜笑鱉無尾,鱉笑龜頭短, 五十步笑百步. 一隻牛剝兩層皮, 層層剝削. 未生子先號名, 本末倒置. 賣茶說茶 ... https://teacher.whsh.tc.edu.tw 台語「未起大厝，先起護龍」是什麼意思呢？ | Yahoo奇摩知識+
比喻人做事本末倒置未起大厝，先起護龍.(註:起，建造的意思.)依建築慣例，要先蓋[大厝]，再造[護龍]，這句俗語是在比喻做事的原則，應該先從大處著手，依序推進， ... https://tw.answers.yahoo.com 台語俗諺
比喻本末倒置。 一日剃頭，三日緣. 投。 Tsi̍t ji̍t thì-thâu, sann ji̍t iân-tâu. 理髮後會使人看起來清爽有神，自己順. 眼，別人也會有好印象。 一日討海，三日曝. 網。 http://www.mtm.ks.edu.tw 喧賓奪主的英文和台語要怎麼說嗎？ 英文：The ... - Facebook
英文：The sauce is better than the fish. 一道料理中，醬汁的滋味勝過魚。比喻本末倒置。 *Sauce : 佐料、醬汁台語：乞食趕廟公（ㄎㄧˋ 假瓜Bhㄧㄛˇ 工）... https://www.facebook.com 有趣的閩南語俗諺
... 因這些特別的活動而打腫臉充胖子，請客、拜拜後就三餐不繼，那不是本末倒置了嗎？ ... 在野台戲盛行的時代，觀眾人山人海，先到的人才能佔個好位置仔細觀賞。 http://www3.mtps.kh.edu.tw 無標題文件
台語俗諺. 近似的國語諺語. 念給你聽. 內容解釋. 大目新娘找沒灶, 做事不帶眼睛 ... 未學行，先學走, 本末倒置 ... 這裡的「行」是走路，「走」是跑步的台語發音。 未燒香， ... http://www.zmes.tc.edu.tw 閩南語俗諺
八、有錢開無(冇)路，台胞得走路。 ... 本末倒置，另一句俗諺為"頭卡大過身"。 ... 台語中對「錢財奴」的諷刺，用「一分錢撲二十四個結」，稱這些人不當用的錢不用，當用 ... http://www.jhps.cyc.edu.tw 閩南語諺語集錦
本末倒置，另一句俗諺為"頭卡大過身"。 ... 台語中對「錢財奴」的諷刺，用「一分錢撲二十四個結」，稱這些人不當用的錢不用，當用的，還是不用，將一分錢一層層的打結， ... http://163.20.119.21 |