料理是外來語嗎
「便當」是日本外來語，這是真的嗎？ 對中國人而言，多數人認為「便當」是日本外來語，但日本料理史研究家奧村彪生在＜探索便當文化〉中指出，日本的便當文化源於 ... ,「料理」 (Cuisine) 是一個外來語(loanword)，聽到有人誤將它誤唸為「小心」 (Caution)，覺得應該將兩個字放在一起練習，與大家複習基本發音概念！ 你唸對了嗎？
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 料理是外來語嗎 相關參考資料
7天中文科（卷五，綜合能力）摘星秘笈 - 第 188 頁 - Google 圖書結果
在外來語方面'如日本的料理是飯菜的意思'其意義與中文不同'卻在香城大受歡迎'原是上海菜都改為上海料理店等;現時青少年使用日本的詞語來形容—些受歡迎的高 ... https://books.google.com.tw 「便當」是日本外來語，這是真的嗎？... - 冶心日式料理やしん ...
「便當」是日本外來語，這是真的嗎？ 對中國人而言，多數人認為「便當」是日本外來語，但日本料理史研究家奧村彪生在＜探索便當文化〉中指出，日本的便當文化源於 ... https://zh-tw.facebook.com 「料理」 (Cuisine) 是一個外來語... - Abby Weng 翁樂旂‧ Bring ...
「料理」 (Cuisine) 是一個外來語(loanword)，聽到有人誤將它誤唸為「小心」 (Caution)，覺得應該將兩個字放在一起練習，與大家複習基本發音概念！ 你唸對了嗎？ https://ar-ar.facebook.com 「達人」不是外來語，是日本人拿去用的，國人不可不知
原來是《 料理東西軍》 惹的禍。 「 溫泉達人」 、 「 漢字達人」 、 「 拉麵 達人」 … … ， 到處可見達人。 日文辭典的 ... http://faculty.stust.edu.tw 【外來語】整理(轉貼) 作者：純婷 - 教學隨意談
【外來語】整理(轉貼) 作者：純婷. 【外來語】整理. （一）音譯－英語 ... 料理. 10. 會社. 11. 派出所. 12. 哇沙米. 13. 沙西米. 14. 運轉手. 15. 壽司. 16. 寫真. http://acao0429.blogspot.com 你我身邊的台灣美食名字，成為英、日語的外來語？ - 微笑精選 ...
美國的中國餐廳有一道名菜叫General Tso's chicken，Tso 是「左」姓，這是以左將軍為名的雞肉料理，中文名稱「左宗棠雞」，左宗棠是中國大清末期著名的湖南籍將軍和 ... https://smiletaiwan.cw.com.tw 咦！日語中的外來語原來可以分辨！ - 每日頭條
外來語是）從其他的語言中借用，像母語一樣使用的詞。是一種借用詞。在日語 ... 那麼，這些本來是外來語嗎？這種單詞，你知道了 ... 在現在的日語中，一般是指用柑橘類的果汁製作的日式料理中使用到的調味料。 ... コンペイトー金米糖. https://kknews.cc 外來語的問題急急急需| Yahoo奇摩知識+
英語的部份是要翻譯成中文嗎? 參考資料： 看日本電視節目. 0 0 https://tw.answers.yahoo.com 日系外來語簡介@ 燭龍顧兔:: 隨意窩Xuite日誌
一日系外來語翻譯法一般外來語的翻譯方式分為四種@ @ nightjade. ... 從古至今，許許多多的外來語融入中文之中，有些年代久遠，幾乎讓人忘了它們曾經是外來語；有些近來傳入，讓平日的閒聊 ... 以醋拌米飯後，加入魚介類、蛋、蔬菜製成的料理。 https://blog.xuite.net 黑輪是日文的外來語嗎? | Yahoo奇摩知識+
昨天看食字路口,吳宗憲說:黑輪為什麼叫黑輪 因為日文的念法叫黑輪,所以台灣人才會一直叫到現在? 是真的嗎? https://tw.answers.yahoo.com |