我不會煮飯英文

我覺的是~ I am not much of a cook. --我不太會下廚. I am not a cook. --我不會下廚 ... 翻譯不是將中文寫出就好,可否解釋這二句英文原意有何差別? ... 可能某人要求要你煮飯你可以說此句-...

我不會煮飯英文

我覺的是~ I am not much of a cook. --我不太會下廚. I am not a cook. --我不會下廚 ... 翻譯不是將中文寫出就好,可否解釋這二句英文原意有何差別? ... 可能某人要求要你煮飯你可以說此句---可是我不那麼會煮耶唉呀情況好多喔各位看官可以自己多 ... ,如果你的答案都是YES,那你就是中式英文的受害者了! ... 就是自己煮飯的意思了,另一個常鬧笑話的是「吃外面」,千萬不要說eat outside,那是坐在外面吃飯,要說eat ...

相關軟體 Mumble 資訊

Mumble
Mumble 是一個免費和開源的音頻聊天軟件,有一個目標是提供每個人在群組環境中聊天的能力。  這包括為學校項目,商務會議或(最常見的)有組織的視頻遊戲設置大量人員的語音通話。在 Mumble 的幫助下,可以極大地豐富這個以及許多其他在線通信會話,這些會話可以控制用戶權限的管理以及對於想要嚴格控制誰可以與誰交談的主持人有吸引力的其他功能(對於使用在商業上,或者在為每個遊戲會議,團體或遊戲... Mumble 軟體介紹

我不會煮飯英文 相關參考資料
"他很會做菜", 就是指他廚藝好, 英文是用"He Cooks Well" 嗎 ...

我老婆,不是一個cook. ... 外國人要誇讚本身的同夥煮飯好吃是說: my (bf, gf) is a good cook. ... He is good at cooking 我會翻譯成他擅長做菜。

https://robertr218g8c.pixnet.n

I am not much of a cook

我覺的是~ I am not much of a cook. --我不太會下廚. I am not a cook. --我不會下廚 ... 翻譯不是將中文寫出就好,可否解釋這二句英文原意有何差別? ... 可能某人要求要你煮飯你可以說此句---可是我不那麼會煮耶唉呀情況好多喔各位看官可以自己多 ...

http://cctr.nou.edu.tw

「自己煮」是cook by myself;「吃外面」是eat outside嗎?... - 會說 ...

如果你的答案都是YES,那你就是中式英文的受害者了! ... 就是自己煮飯的意思了,另一個常鬧笑話的是「吃外面」,千萬不要說eat outside,那是坐在外面吃飯,要說eat ...

https://www.facebook.com

一些我不會的英文翻譯..誰能幫我答一下.. | Yahoo奇摩知識+

1.你可以幫我裝飾這棟房子嗎?? 2.你會煮飯嗎?不,他不會。 3.她不會游泳,但她會打籃球。 4.Susan在台灣工作。 5.她每天晚上都看電視。 6.她早上到公園去。 7.

https://tw.answers.yahoo.com

但是我不太會煮飯翻譯成英文,但是我不太會煮飯的英語,中翻英

但是我不太會煮飯. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. But I don't know how to cook rice. 0. 有道翻譯. 0. But I'm not too can cook. 0. 騰訊翻譯. 0. But I'm not very ...

https://tw.xyzdict.com

我不太会做饭,几个句子翻译_百度知道

1我不太会做饭,你可以教教我吗?2你应该多跟着你妈妈学做饭3我想跟你学做饭,希望你能多帮帮我。4他做的饭菜很好吃/太难吃了。5你平时做好 ...

https://zhidao.baidu.com

我不會煮飯的英文翻譯 - 偵測語言翻譯 - I Love Translation

我不會煮飯的翻譯結果。 ... 原始語言: 偵測語言. 目標語言: 英文. 結果(英文) 1: I can't cook. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2: I will not cook. 正在翻譯中.. 結果(英文) 3:.

https://zhcnt1.ilovetranslatio

我不會煮飯翻譯成英文,我不會煮飯的英語,中翻英-xyz線上翻譯

爸爸:你會煮飯嗎? 猴子:對不起,我不會。 Dad: Can you cook the meals? Monkey: Sorry, I can't. 你不會告訴我,你會煮飯吧? You will not tell me, you will cook it?

https://tw.xyzdict.com

旅遊中學英文- Eat out vs. Eat outside Eat out = 外食(不在家 ...

Eat outside Eat out = 外食(不在家吃飯, 在餐廳裡吃) I usually eat out. 我常常吃外面. I don't know how to cook, so I eat out all the time. 我不會煮飯, ...

https://zh-hk.facebook.com

煮飯翻譯成英文,煮飯的英語,中翻英-xyz線上翻譯

你不會告訴我,你會煮飯吧? You will not tell me, you will cook it? 我會煮飯,但我記不起上次我回家並且想(煮)是在甚麽時候; I can cook, but I can't remember the ...

https://tw.xyzdict.com