後製英文
數位影像修片與後製的英文是photo retouching retouch這個字用在影像方面，就是修整、潤飾(相片或負片) 而從事這方面工作的人，就叫做Photo Retoucher 或者也可以叫做Photo Editor，eidtor是編輯者、剪輯者這兩種說法皆可，但是Photo Retoucher最貼切喔. ,影片片尾不是會有一些人員介紹例如:導演..後製團隊...等等我想要這些的英文翻譯希望可以把這些項目翻譯的準確無比!! : D.
| 相關軟體 REAPER 資訊 | |
|---|---|
 後製英文 相關參考資料
後期製作- 维基百科，自由的百科全书
https://zh.wikipedia.org 請問有人知道相片後製相關的英文詞嗎？ | Yahoo奇摩知識+
數位影像修片與後製的英文是photo retouching retouch這個字用在影像方面，就是修整、潤飾(相片或負片) 而從事這方面工作的人，就叫做Photo Retoucher 或者也可以叫做Photo Editor，eidtor是編輯者、剪輯者這兩種說法皆可，但是Photo Retoucher最貼切喔. https://tw.answers.yahoo.com 影片片尾文字英文翻譯-贈20點| Yahoo奇摩知識+
影片片尾不是會有一些人員介紹例如:導演..後製團隊...等等我想要這些的英文翻譯希望可以把這些項目翻譯的準確無比!! : D. https://tw.answers.yahoo.com 請問"將影片後製轉檔"的英文是？ | Yahoo奇摩知識+
有時我們想將錄製的影片上傳到Youtube之類的網站會需要經過威力導演、繪聲繪影、格式工廠之類的軟體重新編輯之後再轉為其他格式，請問這個動作的英文該怎麼說？謝謝！ https://tw.answers.yahoo.com 後製照片英文簡稱(20點) | Yahoo奇摩知識+
我們常常看照片會說這張照片P很大就是代表修很大或是會說這張照片一定有PS 似乎變成不管用什麼軟體修圖都會用PS去稱因為PS可以代替任何修圖軟體:). https://tw.answers.yahoo.com 後製的英文是什麼？中英物語教您！How do you translate 後製into ...
in post 指後製，如把一個人加在一個照片或影片裡，或把照片或影片修的更好，都算後製。touch up 表示修飾圖裡的瑕疵，doctor 指蓄意竄改圖或資料已達到不好的目的. 還有問題？請發問，或到華碩翻譯社- 專業的英文翻譯社. 選擇題. 禁菸區 的英文是甚麼? (二選一). the no-smoking area. split jumps. 下一題- 搞鬼 f我要發問. 填空題. http://www.chtoen.com [電影寶典]影片製作各職位中英文對照@ STUDENTGROUP31的部落格 ...
Post-Production Co-ordinator 後期製作導演/ 後製導演/ 執行後製總監這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務，翻譯成“導演”更為貼切。後製導演的負責協調後期製作的所有方方面面。包括確保整個後期工作流的有序進行（從剪輯到特效）；確保後期各部門的技術環節銜接無誤；製作後期計劃並協調後期錄音，管理後期部門，負責 ... http://www.cai1991.tw 電影職員表中英文翻譯及介紹A到W-HD.Club 精研視務所High Definition ...
Post-Production Co-ordinator後期製作導演/後製導演/執行後製總監這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務，翻譯成“導演”更為貼切。後製導演的負責協調後期製作的所有方方面面。包括確保整個後期工作流的有序進行（從剪輯到特效）；確保後期各部門的技術環節銜接無誤；製作後期計劃並協調後期錄音，管理 ... http://www.hd.club.tw 劇組職位中英文對照及詳解– Icery Official – 微電影短片代製工作室
這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務，翻譯成「導演」更為貼切。後制導演的負責協調後期製作的所有方方面面。包括確保整個後期工作流的有序進行（從剪輯到特效）；確保後期各部門的技術環節銜接無誤；製作後期計劃並協調後期錄音，管理後期部門，負責所有後期相關文案。最後還需要負責最終成片的封裝 ... https://iceryofficial.com Sean賢照片「後製」的英文怎麼講? - #11jpyr - Plurk
我查到的也是這個呀, 不過這個應該是指電影後製, 我要的是圖片後製。 小普跳跳 9 years ago Last edited @. retouched. 小普跳跳 9 years ago Last edited @. retouched. Sean/賢 says 9 years ago Last edited @. 應該是這個沒錯了! 浮雲遊子 says 9 years ago Last edi... https://www.plurk.com |