商品下架英文
上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product is launched already.（這個產品已經發表。） This product is on the market.（這個產品已經上市了。） 「下架」怎麼說. 同樣的，「下架」的英文也不能這樣說：. This product will go off the ..., 產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說小心客戶誤會你. 拜訪客戶時，客戶問Tony新產品何時開始銷售："When will this product be released to the market？"（這個產品何時上市？）Tony："It is already on the shelf." 沒想到客戶露出訝異的眼神，天哪，發生什麼事了！原來"On the shelf"竟會 ...
| 相關軟體 XnConvert 資訊 | |
|---|---|
 商品下架英文 相關參考資料
「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！ - 商業周刊
這個產品已經上市了。） 「下架」怎麼說. 同樣的，「下架」的英文也不能這樣說：. This product will go off the shelf. （你以為）這個產品會下架。 （其實是）這個產品會有現貨。 "off the shelf"是「現成的」而不是「客製化的」，經常用在軟體銷售：. You can purchase off-the-shelf software o... https://www.businessweekly.com 「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf ... - 商業周刊
上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product is launched already.（這個產品已經發表。） This product is on the market.（這個產品已經上市了。） 「下架」怎麼說. 同樣的，「下架」的英文也不能這樣說：.... https://www.businessweekly.com 英文電子報集中: 「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the ...
產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說小心客戶誤會你. 拜訪客戶時，客戶問Tony新產品何時開始銷售："When will this product be released to the market？"（這個產品何時上市？）Tony："It is already on the shelf." 沒想到客戶... http://coldbluejazz-englishpos How to say " 上架下架" in English | Yahoo奇摩知識+
1. This product 已經上架. This item (product) has been ready to sell. 2. This product 已經下架. This item (product) had been removed from shelves 3. 這些是開架商品. These items are open-shelf/open-stack/open-access... https://tw.answers.yahoo.com 商品「上架」、商品「下架」英文怎麼說？ 上架=On the shelf？... - 英文自學 ...
英文自學讀書會（English Self-Study Group）. · 2017年1月3日 ·. 商品「上架」、商品「下架」英文怎麼說？ 上架=On the shelf？ 不是喔～ ❌ ❌ ❌ 快來看看怎麼說？. 「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說小心客戶誤會你- 職場力- 英文學習- 戒掉爛英文- 商業周刊- 商周.com. 拜訪客戶時... https://zh-cn.facebook.com 「下架」的英文怎麼說？中英物語知道！How do you say 下架in English ...
生計 的英文是甚麼? (二選一). make a living. Has a foul mouth; Foul-mouthed. 下一題- 緊急補給品 f我要發問. 填空題. 如果你想留瀏海，你必須有耐心。 (請填空). If you want to grow out your b ngs you need to be patient. 下一題- 出差 f我要發問. 以下是最近最熱門的FB文章，請... http://www.chtoen.com 商品下架英语商品下架英语怎么说_百度知道
2018-01-12 你好英语怎么说?_百度派310; 2013-08-26 产品下架英文怎么翻译 5; 2012-12-12 货物的上架与下架用英文怎么说 11; 2013-11-23 货物的上架与下架用英文怎么说 1; 2009-12-09 商品下架的英文怎么说 6; 2016-12-12 货物的上架与下架用英文怎么说; 2014-09-01 "上架单和下架单"用英语怎么说... https://zhidao.baidu.com 商品下架的英文怎么说_百度知道
其他回答. 商品下架: commodity off the shelf. zhangzo4925 | 发布于2009-11-23. 评论. Off shelf. 风花雪月—夜 | 发布于2009-11-23. 评论. Shelves. 泳不止步 | 发布于2009-11-23. 评论. commodities were taken off shelves. angelaivyivy | 发布于20... http://zhidao.baidu.com 货物的上架与下架用英文怎么说_百度知道
put on sale/ shelves.上架;pull off shelves下架 eg. As soon as the fresh vegetables come in, we put them on sale. 新鲜蔬菜一到，我们就上架开卖。 Supermarkets in some provinces had started to pull the milk powder off she... http://zhidao.baidu.com 「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the ... - Xuite日誌 - 隨意窩
這個產品已經開始販售。） This product is launched already.（這個產品已經發表。） This product is on the market.（這個產品已經上市了。） 「下架」怎麼說. 同樣的，「下架」的英文也不能這樣說：. This product will go off the shelf. （你以為）這個產品會下架。 （其實是）這個產品會有現貨。 "... http://blog.xuite.net |