別為自己找藉口英文
求中譯／英譯： 英譯屬句子／段落：（三行以上皆屬段落） 別為自己的懶惰找藉口!! 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白） No excuse for your laziness!! ,2017年10月24日 — 怎麼這麼說自己的上司？奇怪的是，老闆聽了還一點也不生氣，要大家趕緊入座。 原來，找藉口是「make」 an excuse，have an excuse是表示情有可原。 同一個搭配 ...
| 相關軟體 Reason 資訊 | |
|---|---|
 別為自己找藉口英文 相關參考資料
Have an excuse不是在找藉口
原來，找藉口是make an excuse，have an excuse是表示情有可原。 同一個搭配語會有不同種搭配法，一不小心搭錯了，就很容易造成誤會。 https://www.eisland.com.tw [求譯] 別為自己的懶惰找藉口!! - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
求中譯／英譯： 英譯屬句子／段落：（三行以上皆屬段落） 別為自己的懶惰找藉口!! 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白） No excuse for your laziness!! https://www.ptt.cc 「Have an excuse」不是指找藉口，搭配語用錯差很多
2017年10月24日 — 怎麼這麼說自己的上司？奇怪的是，老闆聽了還一點也不生氣，要大家趕緊入座。 原來，找藉口是「make」 an excuse，have an excuse是表示情有可原。 同一個搭配 ... https://www.thenewslens.com 別再找藉口了！ ｜JRLEE。 (Stop making excuses - VoiceTube
2021年1月14日 — 誰不想要？誰不需要？ Who doesn't want that? ... Who doesn't need that? ... Everybody's looking forward to seize their next opportunity in life. 所以， ... https://tw.voicetube.com 別找藉口、別找理由、別硬凹...英文怎麼說？看例句搞懂！
2021年6月15日 — 1.Stop making excuses. 別找藉口、別找理由. excuse 是理由、藉口的意思，Stop making excuses. 就是指叫別人不要再找理由啦！ 例： You' ... https://tw.englisher.info 别找借口-翻译为英语-例句中文
Don't make excuses. Go and change. https://context.reverso.net 地道英语 No ifs or buts 别找借口
2023年3月21日 — No ifs or buts, Rob – no compromises! 当我们对某人说“no ifs or buts” 的时候，意思就是“没得商量，别讨价还价，别找借口”。 https://www.bbc.co.uk 失敗者找藉口。 — ????... - 每日一句學英文- Daily English
2019年9月20日 — Finding solutions leads to success, and making excuses leads to failure. 5 年. https://www.facebook.com 找借口-翻译为英语-例句中文
因为我们都为自己找借口. Because we all make excuses for ourselves. 别为粗心大意找借口交出来. No excuse for sloppy. Hand it over. 你还要我为找借口道歉吗. https://context.reverso.net 為自己找借口的英文單字- 英漢詞典
英漢例句. 我也不想為自己找借口，工作就是這樣應該張馳有度。 and i don「t want to make excuse for myself, work should be tension in company with relaxation. https://www.chinesewords.org |