兩岸三地用語
兩岸用語差異:兩岸要交流，旅行，因為兩國生活與文化的差異，導致很多用字有差異， ... 舉例如下: 左邊為中國用語， 右邊為臺灣用語「私交」:民營車公交：公共汽車，公車的士( ... 3 維：3 D 激 光：雷 射 台 球：撞 球 洗腳ˋ足浴：腳底按摩 保 健：身體按摩 ,朋友中越來越多是大陸來的，每次聚會時兩岸一家親聊得很愉快，有趣的是常常提及用語差異的話題，無傷大雅只是習慣不同而已，也算是茶餘飯後的談笑資料。
| 相關軟體 NVDA 資訊 | |
|---|---|
 兩岸三地用語 相關參考資料
两岸三地语言差异_百度文库
两岸三地语言差异- 一、漢語詞彙的地理差異舉例眾所周知，漢語普通話的含義是：“ ... 如： 老母（母親——大陸用語，下同） 人客（客人） 頭家（老闆） 蕃薯（紅薯） 旅行娶（ ... https://wenku.baidu.com 中國人與台灣人日常用語差異@ Boavista 資訊:: 隨意窩Xuite日誌
兩岸用語差異:兩岸要交流，旅行，因為兩國生活與文化的差異，導致很多用字有差異， ... 舉例如下: 左邊為中國用語， 右邊為臺灣用語「私交」:民營車公交：公共汽車，公車的士( ... 3 維：3 D 激 光：雷 射 台 球：撞 球 洗腳ˋ足浴：腳底按摩 保 健：身體按摩 https://blog.xuite.net 兩岸三地用語的差異@ 日月紅部落格:: 隨意窩Xuite日誌
朋友中越來越多是大陸來的，每次聚會時兩岸一家親聊得很愉快，有趣的是常常提及用語差異的話題，無傷大雅只是習慣不同而已，也算是茶餘飯後的談笑資料。 https://blog.xuite.net 兩岸差異用詞| 中華語文知識庫
兩岸差異用詞主要依據《中華語文大辭典》所收兩岸差異語詞加以分類表列，以一般性常用語詞為主，如生活、文化、社會等各領域的用語，也包含學術專業語詞， 如 ... http://chinese-linguipedia.org 汉语地区用词差异列表- 维基百科，自由的百科全书
本列表收錄各漢語使用地區常見的差異用詞。中國大陸、香港、澳門、臺灣等以漢語為母語或通用語 ... 參見[编辑]. 兩岸三地 · 眷村黑話 · 臺灣閩南語用詞 ... https://zh.wikipedia.org 編輯心經：兩岸三地用語大不同- 文章 - weibo
有著各異的歷史經歷，同時受到不同的方言影響，兩岸三地的用語多有 ... 除了日常生活用語的不同外，內地、香港與台灣三地對於外語人名、地名的 ... https://www.weibo.com 編輯心經：兩岸三地用語大不同_香港中文大学出版社_新浪博客
有著各異的歷史經歷，同時受到不同的方言影響，兩岸三地的用語多有不同。下表中有部分不同用語，雖然稱呼不同，但其實指的是一個意思哦！ http://blog.sina.com.cn 附錄一：海峽兩岸用語對照表
附錄一：海峽兩岸用語對照表. 香港觀光客. 港客. 資優班. 快班. 政治庇護. 政治避難. 領薪水. 出糧. 通學生. 走讀生. 許可證. 批文. 三分鐘熱度. 一陣風. 頂克族. 丁克夫妻. http://www.hintoninfo.com.tw 陸港台三地網絡流行語大比較- BBC News 中文 - BBC.com
華語世界的網民們每天都在發明新的網絡用語，但有一些近幾年頻繁使用的詞語逐漸固定下來，成為人們日常生活用語。大陸，香港，台灣三地流行語 ... https://www.bbc.com |