偽 中文 筆談
... 你看得懂嗎？ 一種名為「偽中國語」的交流方式在日本流行，完全不懂中文的日本網友，用日語中的漢字聊天。這種「偽中國語」紅到中國，連中國網友也能猜出大概意思，這無意間開創了中日. ... 推bt9527: 古代筆談67F 02/20 20:46. ,... 文的大致涵義（當然如果你有一定的日文能力，就能讀懂更多），因此也有看法認為這是非常適合日本人與其他漢字文化圈人士筆談的實用工具。「偽中国語」的格式， ...
| 相關軟體 Process Hacker 資訊 | |
|---|---|
 偽 中文 筆談 相關參考資料
My Way of Looking at the Second Phase of Chinese ...
汉字笔谈,日本人和中国人都能读懂,这就是汉字笔谈或曰“伪中国语”特点,虽然有的句子本 ... 同时,日语中还大量使用汉字,虽然许多汉字的意思与现今的中文不太相同。 https://books.google.com.tw [新聞] 日網友流行「偽中國語」 你看得懂嗎？ - Gossiping板- Disp ...
... 你看得懂嗎？ 一種名為「偽中國語」的交流方式在日本流行，完全不懂中文的日本網友，用日語中的漢字聊天。這種「偽中國語」紅到中國，連中國網友也能猜出大概意思，這無意間開創了中日. ... 推bt9527: 古代筆談67F 02/20 20:46. https://disp.cc 「我可能是讀了假的中文」：推特上的#偽中国語- wenli.moe ...
... 文的大致涵義（當然如果你有一定的日文能力，就能讀懂更多），因此也有看法認為這是非常適合日本人與其他漢字文化圈人士筆談的實用工具。「偽中国語」的格式， ... https://medium.com 中日交流靠社保：突然流行的伪中国语- 哔哩哔哩
塞氏翻译法与笔谈. 看到这里，有没有已经感觉到熟悉的朋友了呢？ 伪中文和我们(特别是没有学日语的朋友)平时阅读日文，有顺序上的相似之处。 其中的规律正式，先 ... https://www.bilibili.com 中日交流靠社保：突然流行的偽中國語- 每日頭條
在這股使用偽中文的風潮之中，引路人的もみお氏可以說是獨領風騷了。 もみお氏的推特. 塞氏翻譯法與筆談. 看到這裡，有沒有已經感覺到熟悉的 ... https://kknews.cc 伪中国语- 维基百科，自由的百科全书
偽中國語（日语：偽中国語，英語：Pseudo-Chinese），即偽中文，是一種在2009年發端，並於2016年 ... 古代日本人寫漢文時受日語影響而形成的獨特用法，例如「有」、「在」不分（日語同訓）。 候文：使用大量漢字詞，受到漢文影響的日語文語格式。 筆談 ... https://zh.wikipedia.org 偽中國語- 維基百科，自由的百科全書 - KFD.ME
偽中國語（日語：偽中国語，英語：Pseudo-Chinese），即偽中文，是一種在2009年發端，並於2016年左右於日本網際網路上流行的用語，是指將合乎文法的日文文句中 ... https://wiki.kfd.me 偽中國語- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
偽中國語（日語：偽中国語，英語：Pseudo-Chinese），即偽中文，是一種在2009年發端，並於2016年左右於日本互聯網上流行的用語，是指將合乎文法的日文文句中 ... https://zh.wikipedia.org 如何评价「偽中国語」？ - 知乎
离题：残念中文（伪中文）を中国人に読ませてみた結果www - 中『原』式日語（中原恵一） - カクヨム kakuyomu.jp 图标 ... 只說筆談（鍵盤談）的話，正常人誰這麼打字啊。 https://www.zhihu.com |