個個揸住個兜
我見：英國人聽得多，好多唔鐘意個個揸住個兜，嫌悶，但外國人就多數鍾意渠簡潔奘嚴。Hillgentleman | 書 2007年6月17號(日) 02:19 (UTC). 惡搞方面，其實仲有個版本係唱「個個揸住個兜，踎响天星碼頭，真折墮囉」。不過後面點駁落去就唔知了。--方潤 (傾偈) 2014年3月17號(一) 06:31 (UTC). , 香港主權移交紀念日剛過，笑一下英國國歌 原曲：英國（聯合王國）國歌《主祐女王》(God Save the Queen) 事先聲明：香港人甚至廣州話人，本來就是喜歡搞笑，唱搞笑歌。 歌詞不是對原曲或原曲國家的不敬，而只是反映出搞笑的本質。 中學時候聽過一種開頭： ．個個揸住個兜 也聽過兩種繼續： ．個個揸住個兜，刀叉都生 ...
| 相關軟體 Combined Community Codec Pack (32-bit) 資訊 | |
|---|---|
 個個揸住個兜 相關參考資料
David Yau 看世界- 個個揸住個兜， 刀叉都生晒鏽， 污垢又有 ... - Facebook
個個揸住個兜， 刀叉都生晒鏽， 污垢又有。 朝朝都當阿茂， 晚晚會發晒吽， 又要睏路旁， 又要踎， 苦困冇盡頭。 https://zh-tw.facebook.com Talk:天佑吾王- 維基百科，自由嘅百科全書
我見：英國人聽得多，好多唔鐘意個個揸住個兜，嫌悶，但外國人就多數鍾意渠簡潔奘嚴。Hillgentleman | 書 2007年6月17號(日) 02:19 (UTC). 惡搞方面，其實仲有個版本係唱「個個揸住個兜，踎响天星碼頭，真折墮囉」。不過後面點駁落去就唔知了。--方潤 (傾偈) 2014年3月17號(一) 06:31 (UTC). https://zh-yue.wikipedia.org 【歌詞】《個個揸兜》（原英國國歌）廣州話填詞- 鍾佬網誌-- 樂多日誌
香港主權移交紀念日剛過，笑一下英國國歌 原曲：英國（聯合王國）國歌《主祐女王》(God Save the Queen) 事先聲明：香港人甚至廣州話人，本來就是喜歡搞笑，唱搞笑歌。 歌詞不是對原曲或原曲國家的不敬，而只是反映出搞笑的本質。 中學時候聽過一種開頭： ．個個揸住個兜 也聽過兩種繼續： ．個個揸住個兜，刀叉都生 ... http://blog.roodo.com 個個揸住個兜係唔係要告？ 古思堯燒國旗案 琉黃島戰役 ... - YouTube
主持：吳思諾、劉國興、何俊仁把花生留住，請付費支持：轉賬至滙豐銀行023-280233-838，抬頭HONG KONG INTERNET RADIO LIMITED 花生網頁: www ... https://www.youtube.com 個個揸住個兜． - Facebook
【緊貼01新聞】個個揸住個兜．刀叉都生晒鏽．污垢又有．朝朝都當阿茂~~ 全文：http://bit.ly/2mAvBwH 【拆局】《國歌法》愈講愈惹火一文拆解四大爭議點http://bit.ly/2im1NQa #國歌法#李飛#人大God Save the Queen #個個揸住個兜... https://www.facebook.com 天佑吾王- 維基百科，自由嘅百科全書
《天佑吾王》（God Save the King，《上帝保佑國王》）或者《天佑女王》（God Save the Queen，《上帝保佑女王》），係英國嘅國歌同英聯邦嘅皇室頌歌。 《天佑吾王》係一首愛國嘅歌曲，不知作者係邊個。傳統上佢被用作聯合王國、加拿大以及其他英聯邦國家嘅國歌，同時亦係英國皇室嘅「室歌」。當在位嘅英國君主係男人，呢隻歌唱《天佑吾 ... https://zh-yue.wikipedia.org 天佑女王- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
此外，《天佑女王》也曾經是愛爾蘭的國歌，惟在1920年代被《戰士之歌》取代。 在80年代香港已經出現過「惡搞」的廣東話版本，首句為「個個揸住個兜（個個拿著碗）」，但之後如何「譯」就沒有定案。版本包括「嗰啲湯啱啱夠（那些湯剛剛好足夠）」、「刀叉都生曬鏽（刀叉也生了鏽）」）、「踎響街邊乞米（蹲在街邊乞食）」等。相傳這些惡搞版本源自 ... https://zh.wikipedia.org 從「個個揸住個兜」到「起來起來」 - 信報論壇
至於英國國歌這些年的二度創作歌詞更是花樣百出，其中一個version把其中幾句改為「個個揸住個兜，刀叉都生咗銹，污垢又有……」，頗尖酸，惡意嘛，大概不算，頂多只是惡作劇。以往改慣笑慣了，一旦管起來自然怕會行差踏錯，事關他朝侮辱國歌唔係講笑，分分鐘可被抓進差館行政拘留15天，甚至追究刑責。 http://forum.hkej.com 從「個個揸住個兜」到「起來起來」 - 金箴- 信報網站hkej.com
從「個個揸住個兜」到「起來起來」. 真的別低估民間智慧及普羅大眾的想像力，當人大常委會決定將會提請在香港引入《國歌法》，依例懲罰那些侮辱國歌的人後，市民立時提出各種各樣可能的問題，擔心自己誤墮法網，例如在茶餐廳晚膳，電視機突然響起國歌（大台新聞main cast前都會播國歌），是否要立時放下筷子 ... http://www1.hkej.com 莊嚴國歌之一[英國國歌].中文字幕- YouTube
莊嚴國歌之一[英國國歌].中文字幕莊嚴國歌之一[中華民國國旗歌] http://www.youtube.com/watch?v=_VcK1VbTiuQ&feature=youtu.be. https://www.youtube.com |