你去忙英文
Go (do your work) first 先去忙（工作）？吧. Go (make dinner) first 先去忙（做饭） 吧 也可以说go do what you need to do first (需要做什么就先去做， ...,要怎麼說 "妳去忙吧!" "那我就不打擾妳了!" 這類的話 (語氣是很客氣的那種!) 那語氣比較重的又要怎麼表達呢? 像是"做你的事!" 2008/03/23 16:04. 如果您噗浪或有臉 ...
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 你去忙英文 相關參考資料
Ben Lo - 請問"你去忙吧!" 要怎麼用英文表達? | Facebook
Education. 每天簡單學英文. Writer. 每日英文學習粉絲團. Magazine. 看CNN學英文. Product/Service. 中英物語/ 中翻英/ Chinese to English Classroom / Chtoen. https://www.facebook.com "你先去忙吧" 这个在英语(美国) 里怎么说？ | HiNative
Go (do your work) first 先去忙（工作）？吧. Go (make dinner) first 先去忙（做饭） 吧 也可以说go do what you need to do first (需要做什么就先去做， ... https://hinative.com 你去忙吧! - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區- - 台灣英語網
要怎麼說 "妳去忙吧!" "那我就不打擾妳了!" 這類的話 (語氣是很客氣的那種!) 那語氣比較重的又要怎麼表達呢? 像是"做你的事!" 2008/03/23 16:04. 如果您噗浪或有臉 ... https://www.english.com.tw 你去忙吧~ 的英文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
當有人跟你說: SORRY.I'M BUSY. 除了可以說: GO AHEAD! 還有什麼說法呢?類似中文"你去忙你的吧"的意思. https://tw.answers.yahoo.com 請問..你去忙吧!別管我..英文要怎麼說呢?? | Yahoo奇摩知識+
請問..你去忙吧!別管我..英文要怎麼說呢?? 請問..你去忙吧!別管我..英文要怎麼說呢??....或是你先走吧..別管我...怎麼說?? 要口語化一點唷~!. 回答 收藏 ... https://tw.answers.yahoo.com 你赶紧去忙吧，翻译成英文_百度知道
Go ahead with what you're doing. Go ahead with your stuff. Go on with your work. 以上是温和的语气 mind your own business! 以上是有点不耐的 ... https://zhidao.baidu.com "你先忙吧。一会儿聊。"用英語(美國) 要怎麼說？ | HiNative
你先忙吧是中文一个词语，英文没有相当的翻译。 最好的翻译就是取消你前一个部分，说”I'll talk with you later."|Go ahead and do what you need to ... https://hinative.com |