你先請英文
2021年9月22日 — 礼让他人的时候，“您先请”用英文怎么说？ 有的小伙伴可能最先想到的是You go first或是You go, please。 但如果想要礼貌地表达“您先请”，上面这两个表达 ... ,2024年6月26日 — 「你先請」 用英文怎麼說？ （X） you go first. （此為中式英文） · （O） after you. 在日常英語會話交流中，我們常常會遇到的場合是要請對方先做什麼事，比如「 ...
| 相關軟體 HijackThis 資訊 | |
|---|---|
 你先請英文 相關參考資料
[英語小常識]「你先請」的英文是？ - 創作大廳
所以，當你要對別人說「你先請」的時候，. 請說 After you.. https://home.gamer.com.tw “您先请”可不是you go first，正确表达是这个…
2021年9月22日 — 礼让他人的时候，“您先请”用英文怎么说？ 有的小伙伴可能最先想到的是You go first或是You go, please。 但如果想要礼貌地表达“您先请”，上面这两个表达 ... https://language.chinadaily.co 「你先請」 用英文怎麼說？ （X） you go first. （此為中式英文）
2024年6月26日 — 「你先請」 用英文怎麼說？ （X） you go first. （此為中式英文） · （O） after you. 在日常英語會話交流中，我們常常會遇到的場合是要請對方先做什麼事，比如「 ... https://www.threads.net 「你先請」不是You go first，這樣講比較有禮貌！#shorts
這是一種常見的禮貌用語，有助於建立友好的交往氛圍。 例句： Shall we enter the restaurant? (我們進入這間餐廳嗎？) After you. (你先請進。) https://www.youtube.com 「你先請」英文不是you go first ？常見中翻英的錯誤用法
2020年8月31日 — 即便是要表達一般般的狀況下，大多數人也會使用not too bad、或是OK、all right等。so-so幾乎可以說是亞洲人限定的愛用詞，但它可以說是句點王般的存在，所以 ... https://www.soeasyedu.com.tw 不禮貌！別對老外說"You go first"－戒掉爛英文
2013年9月27日 — 這句和前句很像，進大門或進電梯，禮貌起見，我們讓對方先走，或者點餐和別人同時到，有人會直說”You go first.” 意思是「你先吧」，原來是好意，但這話聽在老外 ... https://www.businessweekly.com 對老外講「you go first」其實不禮貌！說錯這些句子 - 關鍵評論網
2016年6月19日 — 10、You go first. （您先請）. 中文說您先請，但在英文裡好像命令人叫他先走，禮貌一點的說法是，我會走在你後面「After you.」。 本文獲世界公民文化 ... https://www.thenewslens.com 表示「你先請」的英文用法，after you 該怎麼使用？
2024年3月22日 — 當你和外國人一起走進或走出門口時，你可以使用after you 表示讓步，示意對方先行。這是一種常見的禮貌用語，有助於建立友好的交往氛圍。 https://www.ctee.com.tw 表示『你先請』的英文用法，after you 該怎麼使用？
2024年1月30日 — 當你和外國人一起走進或走出門口時，你可以使用after you 表示讓步，示意對方先行。這是一種常見的禮貌用語，有助於建立友好的交往氛圍。 https://www.hopenglish.com 表示『你先請』的英文用法，after you 該怎麼使用？ - 職涯智庫
這是一種常見的禮貌用語，有助於建立友好的交往氛圍。 例句： Shall we enter the restaurant? (我們進入這間餐廳嗎？) After you. (你先請進。) https://www.career.com.tw |