今後還請多多指教
今後也請多多指教これからもよろしく。 今年也請多多指教今年もよろしく。 上面的說法是對熟人說的，要客氣、有禮貌一點會在後面加"お願いします" "お願いします" 在以下場合也會說到 自我介紹: 始めまして、OOOと申します。どうぞよろしくお願いします。 (初次見面，我叫OOO，請多多指教) 點菜: カレーとコーヒーをお願いします。 (請給我咖哩飯 ... ,老師謝謝你的照顧以後還請多多指教~ 先生いろいろお世話になりましたこれからも宜しくお願い致します先生＝せんせいお世話＝おせわお願い致します＝おねがいいたします因為對象是老師所以要表達對他的尊敬不單是敬語的お願いします！ 應可更尊敬謙遜地用お願い致します! 2006-09-28 14:09:33 補充： 我依版主的問題所設定的場面是 ...
| 相關軟體 Paltalk 資訊 | |
|---|---|
 今後還請多多指教 相關參考資料
音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多指教」的各種 ...
「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多指教」的各種說法「今後請多指教」是工作場合中常用到的字句，不過，相同的一句話，隨著說話對象不同，也會有不同的說法喔~ 簡單來說，字數愈長愈是尊敬(笑) 用於朋友： これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩：... https://zh-tw.facebook.com 今後也請多多指教的日文| Yahoo奇摩知識+
今後也請多多指教これからもよろしく。 今年也請多多指教今年もよろしく。 上面的說法是對熟人說的，要客氣、有禮貌一點會在後面加"お願いします" "お願いします" 在以下場合也會說到 自我介紹: 始めまして、OOOと申します。どうぞよろしくお願いします。 (初次見面，我叫OOO，請多多指教) 點菜: カレーとコーヒーをお願いします。 (請給我咖哩飯 .... https://tw.answers.yahoo.com 以後還請多多指教的日文~(急~!!) | Yahoo奇摩知識+
老師謝謝你的照顧以後還請多多指教~ 先生いろいろお世話になりましたこれからも宜しくお願い致します先生＝せんせいお世話＝おせわお願い致します＝おねがいいたします因為對象是老師所以要表達對他的尊敬不單是敬語的お願いします！ 應可更尊敬謙遜地用お願い致します! 2006-09-28 14:09:33 補充： 我依版主的問題所設定的場面是 ... https://tw.answers.yahoo.com 今年也請多多指教?? | Yahoo奇摩知識+
就是這個意思，日本人的觀念是： 「自己時時刻刻都是被周遭的人所照顧的」 所以常常會講「よろしくお願いします」 (請多多指教)這類的話，以表達： 「或許有勞煩您的地方，請多包涵見諒」的意思； 不管是「今年也請多多指教」、 「這次請多多指教」都常見於會話當中。 其實這也比較像是一種制式的社交辭令了。 類似的還有很多，比方說日本人 ... https://tw.answers.yahoo.com 今後也請多多指教 - XYZ線上翻譯
雙語例句. 今後也請多多指教。 今後も何卒宜しくお願いします。 今後也請多多指教！ これからもよろしくお願い致します！ 今後也請多多指教。 これからもどうぞ宜しくお願いします。 今後也請多多指教。 これからもどうぞよろしくおねがいいたします。 今後也請多多指教。 今後とも宜しくお願い致します。 今後也請多多指教。 これからもよろしくお願い ... http://tw.xyzdict.com 今後請多多指教 - XYZ線上翻譯
相關翻譯. 今後還請您多多指教 · （初次見面）你好！敝姓～。我來自～。敬請多多指教 · 拜託多多指教 · 今後也多多指教 · 也請多多指教啦 · 我也是！請你多多指教！ 也請多多指教 · 我的日文不好還請妳多多指教 · 我姓曾請多多指教 · 我是日語初學者...請多多指教。,_ &mi... http://tw.xyzdict.com これからもよろしくお願いします今後也請多多指教了@ 山珍:: 痞客邦::
これからもよろしくお願いします今後也請多多指教了. Yeahhhhhhhhhh,I'm back！ 暑假來了，上大學迎來的第一個暑假呀，好開心！雖然六月中就放了暑假，但是今天才發文真是抱歉拉，有很多事要辦，所以拖拖拖到現在，有好多事想要跟大家分享，也想記錄下來。 首先，我竟然要升上大二了，這對我來說簡直不可思議， ... http://keke87901.pixnet.net 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多 ... - Facebook
「老師沒教的日語會話！」 主題：「請多指教」的各種說法「今後請多指教」是工作場合中常用到的字句，不過，相同的一句話，隨著說話對象不同，也會有不同的說法喔~ 簡單來說，字數愈長愈是尊敬(笑) 用於朋友： これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩：... https://www.facebook.com 懂日文的进。把“那以后还请多多指教！”翻译成日语_百度知道
把“那以后还请多多指教！”翻译成日语. a790757806. 我有更 ... 长辈，上司，客户的情况：今後ともどうぞよろしくお愿い申し上げます这个是MAX级别了同辈以及后辈的情况：これからよろしくおねがいいたします. 本回答由提问者推荐 ... 如果你还想谦逊点可以：これからもよろしくおねがいいたします。 します→いたします显得更 ... http://zhidao.baidu.com |