中英夾雜英文
記者葉立斌／綜合報導你的身邊，有講話時很愛在句中夾雜英語單字的人嗎？ 日前有一段新聞影片，受訪民眾在一句話中有大量的英文單字， ...,中英夾雜，又稱中英混雜或中英相雜，是一種語言現象，指在口語或書面語中，將中文與英文在同一句子中交雜使用。在香港地區，中英夾雜是常見現象，文詞較佳者 ...
| 相關軟體 Jing 資訊 | |
|---|---|
 中英夾雜英文 相關參考資料
「在乎」英文常見錯誤｜中英夾雜• 中翻英陷阱｜活化英文
「在乎」的英文care 經常被中英夾雜的使用，有許多人會說：「我不care 這件事情」。在care 中文表達為「在乎」的例子中，可以看到因為習慣把英文當中文使用，而產生的 ... https://bringyourenglishtolife 台職場講話愛中英夾雜原因揭密- Yahoo奇摩新聞
記者葉立斌／綜合報導你的身邊，有講話時很愛在句中夾雜英語單字的人嗎？ 日前有一段新聞影片，受訪民眾在一句話中有大量的英文單字， ... https://tw.news.yahoo.com 中英夾雜- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
中英夾雜，又稱中英混雜或中英相雜，是一種語言現象，指在口語或書面語中，將中文與英文在同一句子中交雜使用。在香港地區，中英夾雜是常見現象，文詞較佳者 ... https://zh.wikipedia.org 別讓「中英夾雜」破壞你的英文程度｜中翻英陷阱－Bring Your English to ...
很多人在講中文時，夾帶英文單字，這樣的現像是不是很熟悉呢？無論在職場的會議，或是 ... 或朋友講話夾英文呢？又或者，自已本身也常「中英夾雜」的表達自已呢？ https://bringyourenglishtolife 夾雜- English translation – Linguee
一位委員仍維持其意見， 認為英文字母和數目字夾雜的自訂車牌號碼會引起執法困難。 ... 今天很奇怪，前同事劉慧卿議員不斷指摘別人說話中英夾雜， 可是， 辯論今天 ... https://www.linguee.com 賣弄。中英夾雜的說話寫作方式，對證明英語能力一點幫助也沒有。如果 ...
聲援KDE這一篇<我討厭中英夾雜>， 我想我對於很多人愛中英夾雜這種賣弄假掰的情況，已經不是討厭而已，而是厭惡+噁心.....， 我真的非常討厭中英夾雜，聽到就 ... https://blog.xuite.net 7個常見夾在中文裡的潛英文!中英夾雜卻聽不懂？ @ 語言學習輕鬆上手 ...
但近來卻聽到一些很特殊的需求：「我只是想要瞭解同事談話中夾雜的英文，這樣才好融入文化。」 網路流行一段話：「這個project（案子）的schedule（進度）有些問題。 https://blog.xuite.net |