ご迷惑中文
因為每個詞的使用範圍都不盡相同，有些概念在中文中沒有細分，但在日文中卻有 ... 又例如，「迷惑をかける」跟「手数をかける」同樣都是給人添麻煩，但「迷惑」的麻煩是 ... ,Ken：遅刻しました。皆さんに大変迷惑をかけました。 ... 工作出包向客戶道歉：申し訳ありません／申し訳ございません ... 皆さんにご迷惑をかけてしまって申し訳ありません！
| 相關軟體 Adobe Flash Player Debugger 資訊 | |
|---|---|
 ご迷惑中文 相關參考資料
迷惑是什么意思_迷惑日文翻译中文及发音_日文翻译中文
沪江日语单词库提供迷惑是什么意思、迷惑的中文翻译、迷惑日文翻译中文及 ... もしご迷惑でなければ明日おたずねします／如果您不嫌xián打搅，明天我去拜访您。 https://www.hujiang.com <單字的不完全對譯性>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書 ...
因為每個詞的使用範圍都不盡相同，有些概念在中文中沒有細分，但在日文中卻有 ... 又例如，「迷惑をかける」跟「手数をかける」同樣都是給人添麻煩，但「迷惑」的麻煩是 ... https://www.facebook.com 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語文法！」 主題：道歉的 ...
Ken：遅刻しました。皆さんに大変迷惑をかけました。 ... 工作出包向客戶道歉：申し訳ありません／申し訳ございません ... 皆さんにご迷惑をかけてしまって申し訳ありません！ https://www.facebook.com 日文迷惑什麼意思| Yahoo奇摩知識+
ご迷惑に掛けまして、申し訳ございません。 "迷惑"在這裡是給對方添麻煩,或是說造成對方的困擾喔. https://tw.answers.yahoo.com 日语教室：麻烦别人的时候怎么说？_沪江日语学习网
双语 中文 日语 ... 相手にお詫びするときに「ご迷惑をお掛けして…」「お手間を .... 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。 https://jp.hjenglish.com 日语ご迷惑をおかけします？什么意思？_百度知道
ご迷惑是名词迷惑前面加上ご表示对对方的尊敬おかけします是自谦语的 ... 活学活用，不要总是套进中文是什么意思，很多日文表达方式都是惯用的。 https://zhidao.baidu.com ご迷惑和お手数的区别_百度知道
说法为： "ご迷惑をかけました。"(我造成您的困扰了) 也许中文里头同样都说"麻烦"、 お手数： 麻烦您(使负担劳力) ご迷惑： 给您添麻烦(伤害对方的) https://zhidao.baidu.com 日本话迷惑行翻译中文是什么意思_百度知道
迷惑をかける／添麻烦。 たいへんご迷惑をおかけいたしました／太给您添麻烦了。 ご迷惑でしょうが,これをお持ち帰りください／麻烦您，请把这（些）东西带回家去。 https://zhidao.baidu.com 日语迷惑是什么意思- Dict.asia
【名詞·形動·サ変自】 麻烦;烦扰; 为难; 打搅。（他人のしたことのため、不快になったり困ったりすること。） 迷惑をかける／添麻烦。 たいへんご迷惑をおかけいたしました／太给 ... http://dict.asia ご迷惑をかけてすみません。翻譯成中文,ご迷惑をかけて ...
ご迷惑をかけてすみません。 —— 日文翻譯成中文. google翻譯. 0. 我過的不便深表歉意。 0. 百度翻譯. 0. 對不起，給您添麻煩了。 0. bing翻譯. 0. 打擾你了，我很抱歉。 https://tw.xyzdict.com |