Subtitle Workshop 歷史舊版本 Page1

更新時間：2023-11-06
更新細節：

更新時間：2023-10-16
更新細節：

What's new in this version:

- Made the editing panel vertically resizable
- Made the left (control) panel horizontally resizable
- Made long text better displayed in the info and errors form,
- Made the recognition of UTF-8 files also working after starting up via file association
- Made charset selection (orig and translation) take effect right away (subtitle is converted directly after the selection)
- Prevented the original subtitle and the translated one to be the same subtitlefile
- Solved 'empty CPS boxes' in the subtitles list (when no selection made what to display there a small empty box was shown). Made the behaviour somewhat more logical.
- Adapted the manual concerning the usage of item 'Show CPS boxes (Info and Errors)
- The 'recent' opened subtitles or projects are saved now in a separate (UTF8 - Unicode) file: 'Recent.txt' instead of in the SubtitleWorkshop.ini file. This means recent filenames can also contain non ascii -unicode- characters
- The file 'LastChoices.txt' is saved now as UTF8 file (names in it can also contain non ascii -unicode- characters)
- Notes are now saved in UTF8 format (Unicode characters made possible). Notes are saved now in the separate file 'Notes.txt'
- Solved a small error after resizing the colums of the subtitle list
- Added an 'Installation' chapter to the manual
- Made the adaptation to the color chosen for the time line under the Video Preview Panel faster
- In the 'Insert Symbol' form, in the Ascii table, the characters according the selected character set are shown now
- Also the chosen characterset is shown now when the ascii table is selected
- Improved the readability of the tables in the 'Insert Symbol' form
- Added several Unicode groups to the 'Insert Symbol' form
- A hint is added to the 'Font size' spinbutton (left bottom corner of forms)

更新時間：2023-10-16
更新細節：

What's new in this version:

- 'chkports' command for runcmd.sh script has been added
- Error handling for UdpEncoder.decode has been added
- Use nxfilter.org domain for Cloud classification queries
- Baselist has been updated to 5181525

更新時間：2023-10-16
更新細節：

更新時間：2023-09-29
更新細節：

What's new in this version:

- Language files have been updated
- Use e.getString() instead of e.getCause() for AlertDao.test()
- Baselist has been updated to 5140844

更新時間：2023-09-18
更新細節：

What's new in this version:

- Moved 'enter/exit full screen' to the bottom of the movie popup menu
- Changed the movie (popup) menu texts 'Open' and 'Close' into 'Open Movie' and 'Close movie' for clarity
- Took the English and the Bulgarean language files provided by Seagate
- Corrected an error when adjusting the font size in the Info and Error settings menu
- Corrected an error when closing the custom error info window
- Widened the 'Custom Info' button in the Info and errors window to cope with the Bulgarian language
- Widened the main menu items to not cut off text at the end
- Reduced the vertical size of all buttons
- There is no more minimal height for the editing panel (resized normally now with the height of the main window)

Added:
- 'Enter full screen' to the main Movie menu
- a shortcut to enter full screen mode (section Movie)
- the Bulgarian shortcut translations received from SeaGate

Fixed:
- Solved a problem with frames per second detection of the movie with VLC (retry added)
- Solved the disappearance of the left side of the 'All' button on the info/error screen
- Solved a problem with saving position and size of the 'Info/error settings' menu

更新時間：2023-09-01
更新細節：

What's new in this version:

- Subtitle Editor derived from version 6.0b, but with UTF-8, audio stream selection, VLC support, Hunspell spellchecker and other improvements and extensions

更新時間：2023-09-01
更新細節：

What's new in this version:

- Add the Splitted property for the Dropdown control. This new property (which is also documented in the product help and has been added to the Editor Quick Code List) determines if the Dropdown control must appear split into two buttons or not. If the Dropdown control is split, then the control appears divided into two buttons, and the user must press the right one in order to open the associated menu. If the Dropdown is not split, then it looks like before this change, and, the user can just press the unique button in order to open the associated menu. There is a new Dropdown3 sample app that shows how to use the new Splitted property of the Dropdown control.

更新時間：2023-08-29
更新細節：

What's new in this version:

- Update the jQuery JavaScript library to the latest version (3.7.1) in the app template, the program about page, program welcome page, program help pages, progam icons picker dialog, the included app plugins help pages and the program "readme" file. This new version of jQuery contains various fix, changes and enhancements

更新時間：2023-08-28
更新細節：

What's new in this version:

- If we start the program without an Open AI API key defined in the program options, and then we establish an Open AI API key from the program options, and then we try to use the integrated Open AI assistant, we will experience an error, which basically means that we did not establish an Open AI API key. Once the program restarts, the behavior is as expected, but this release fixes the referred-to wrong behavior, so we can start to use the Open AI Assistant once we set an Open AI API key from the program options, that is, without the need to restart the program at all.