sdl翻譯ptt
立言翻譯有限公司＿一階段筆試通過但我後來去信取消面試履歷回覆：1 天（這家要求的TOEIC ... 另外這家公司比較有名的產品是SDL Trados，所以也有相關知識的考題。 ..... 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1494350278.,第二部份是綜合性的非翻譯問題，例如出一段程式碼要你把要翻的部份標起來。另外這家公司比較有名的產品是SDL Trados，所以也有相關知識的 ...
| 相關軟體 UltraEdit (32-bit) 資訊 | |
|---|---|
 sdl翻譯ptt 相關參考資料
你和專業翻譯之間還差哪十個軟體？ - 每日頭條
SDL Trados Studio 2011可以在團隊工作時收集其人的翻譯，以建立語言資料庫（翻譯記憶庫或TM）。 在此資料庫中，該軟體確定可重複使用的內容。 https://kknews.cc [心得] 台北翻譯公司心得at Salary - BBS Trend 今日熱門
立言翻譯有限公司＿一階段筆試通過但我後來去信取消面試履歷回覆：1 天（這家要求的TOEIC ... 另外這家公司比較有名的產品是SDL Trados，所以也有相關知識的考題。 ..... 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1494350278. https://btrend.amassly.com [心得] 台北翻譯公司心得- Salary - web ptt 批踢踢網頁版
第二部份是綜合性的非翻譯問題，例如出一段程式碼要你把要翻的部份標起來。另外這家公司比較有名的產品是SDL Trados，所以也有相關知識的 ... https://www.pttdata.com Re: [心得] 今天去一家外商科技翻譯公司應徵- 看板translator - 批踢踢 ...
新進人員的工作量並不繁重，一天規定的翻譯字數約英文字2000-2500 左右 ... 如果你在SDL Taiwan 只是一個譯者，以薪水與工作量衡量，這是一份 ... https://www.ptt.cc 翻譯這一行的一點想法[part 2]已轉至口譯板- 精華區Translation - 批踢踢 ...
首先回應「破解版」風波：(ptt網站上才看得到) 我的用意主要是要讓新人不對使用軟體 ... 我記得好像只要300美元， 請與SDL聯絡(台灣區應是日本辦公室)。 ... 正文開始問題四：研究精神不管你人在國內或國外，翻譯時一定會遇到問題， ... https://www.ptt.cc [問題] 關於筆譯這一行- 看板translator - 批踢踢實業坊
還是都只利用假日翻譯呢？ 文科畢業的會比較適合從事什麼哪一行（教職、公職以外）再兼職翻譯？ 謝謝感激不盡p.s. 請問有人有SDL或是易 ... https://www.ptt.cc [譯者] Crystal_中英互譯_遊戲精品旅遊商業- 看板translator - 批踢 ...
... [必]學歷：國立交通大學外文系畢業(2012) [必]翻譯經歷： 自由 ... 所 OURS群譯翻譯 PTT譯者板接案（書信、論文、自傳、履歷、讀書計畫等翻譯及潤稿， ... 一通過） TOEIC 多益金色證書950分（裸考） [選]翻譯工具: SDL Trados Studio ... https://www.ptt.cc Re: [問題] 關於筆譯這一行- 看板translator - 批踢踢實業坊
我對於上104找翻譯工作也是缺乏信心， : 覺得似乎只有那幾間翻譯社在徵 .... 找工作先打通人脈再說: p.s. 請問有人有SDL或是易韋weasto的工作經驗嗎？ ... 會是趨勢之一吧自己摸索看看吧-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ... https://www.ptt.cc Re: [心得] 今天去一家外商科技翻譯公司應徵- 精華區Translation - 批踢 ...
SDL應該是台灣做localization的大公司之一了耶其實翻譯公司能有20來人的正職員工也已經算規模大了吧SDL的優勢在於是外商公司擁有自己的 ... https://www.ptt.cc 翻譯這一行的一點想法(轉至口譯板) - 精華區Translation - 批踢踢實業坊
目前正在考慮從翻譯退休，不是因為已經很老了，而是明年找到更好的正職工作(教師)。 ... 所以試著和一些台灣譯者合作翻譯，我試過ptt翻譯板和譯言堂，一個多月以來， ... TheRock:Trados 的難搞連SDL 的PM 都會跟我一起抱怨嗎？ https://www.ptt.cc |