hacker外來語
[語言學概論]外來語的翻譯方式與舉例 ... 芒果(mango)、維他命(vitamin)、駭客(hacker)、基因(gene)、模特兒(model)、拍立得(polaroid)、雷射(laser)、迷思(myth)、 ... ,英語衍化而來的外來語，「純音譯」、「音義兼顧」、「半音譯半義譯」常不易嚴格區別，如「mini」譯為「迷你」是純 ... hacker, 讓人驚駭之不速之客, utopia, 烏有假托的國度.
| 相關軟體 Task Coach 資訊 | |
|---|---|
 hacker外來語 相關參考資料
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解
(3)半音譯及半義譯的外來語:詞彙中部分是英語讀音,部分則用中文意思來翻譯。如:摩托(motor)車、冰「 ... 同時是音譯也是義譯。如:駭客(hacker)、樂透(lottery)、叩應(call. https://books.google.com.tw [語言學概論]外來語的翻譯方式與舉例@ 學歷狼寶冷玩:: 痞客邦::
[語言學概論]外來語的翻譯方式與舉例 ... 芒果(mango)、維他命(vitamin)、駭客(hacker)、基因(gene)、模特兒(model)、拍立得(polaroid)、雷射(laser)、迷思(myth)、 ... http://coldplay5566.pixnet.net 【學習單】 單元：外來語 英文音義兼顧及半音半義
英語衍化而來的外來語，「純音譯」、「音義兼顧」、「半音譯半義譯」常不易嚴格區別，如「mini」譯為「迷你」是純 ... hacker, 讓人驚駭之不速之客, utopia, 烏有假托的國度. http://cgblue.cgsh.tc.edu.tw 國文測驗全解析: 中華郵政．公民營銀行行員
丙為英文「hacker」的音譯。丁是「Microsoft」的意譯。戊是半音半意譯冰(ice)是意譯,淇淋(cream)是音譯。 6.受到外來文化的影響,外來語詞在現代漢語中的使用,日漸 ... https://books.google.com.tw 外來語
駭客 hacker, 14. 吉他 guitar, 15. 賓士 Benz. 16. 引擎 engine, 17. 香檳 champagne, 18. 坦克 tank. 19. 喇嘛 lama, 20. 鴉片 opium, 21. 奎寧 quinine. 22. 雅痞 yuppie ... http://163.16.60.27 外來語- Wikiwand
外來語，又稱爲外來詞或借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。 ... 音譯（兼顧漢語意思）：幽浮(UFO)、駭客(hacker)、基因……（參考：音義對應翻譯（ ... https://www.wikiwand.com 外來語的定義：
外來語的定義： ... 媚兒（電子郵件）：e-mail; 秀（表現、表演）：show; 「叩應」節目：call-in; 電腦「駭客」：hacker; 麥克風：microphone; 麥克筆（彩色筆）：marker; 奇異果：kiwi ... http://host.cljhs.tyc.edu.tw 外来语- 维基百科，自由的百科全书
外來語，又稱爲外來詞或借詞（loanword），是一種語言從別的語言借來的辭彙。 ... 音譯（兼顧漢語意思）：幽浮(UFO)、駭客(hacker)、基因……（參考：音義對應翻譯（ ... https://zh.wikipedia.org 康軒國中國文學報 - 康軒教師網
作者在文章裡面提到了許多外來語如：歐巴桑、三明治、冰淇淋、沙發等等，都是現代人常用的生活語彙。目前我們所使用的中文裡，還有許多的外來語藏在裡面；如果 ... https://www.945enet.com.tw 流行語(外來語) - Yahoo奇摩知識+
Radar 17.tango 18.match 19.ballet 20.gallon 21.calorie 22.hacker 23.humor 24.modern 25.cartoon 26.boycott 27.hysteria 28.Olympic 29.romantic 30.home run ... https://tw.answers.yahoo.com |