現代中文譯本爭議
这几天有个现代中文译本引起了不少信徒的关注，原因是这本汉译《圣经》的《罗马书》八章三节，出现了严重错误。他们竟如此翻译：“摩西的法律因 ..., 这几天有个现代中文译本引起了不少信徒的关注，原因是这本汉译《圣经》的《罗马书》八章三节，出现了严重错误。他们竟如此翻译：“摩西的法律因 ...
| 相關軟體 Unity 資訊 | |
|---|---|
 現代中文譯本爭議 相關參考資料
圣经现代中文译本- 维基百科，自由的百科全书
跳到 争议 - 争议[编辑]. 此译本的《罗马人书》第8章第3节说：“摩西的法律因人性的软弱而不能成就的，上帝却亲自成就了。上帝差遣自己的儿子，使他有了跟我们 ... https://zh.wikipedia.org 现代中文译本引发争议的思考-福音时报--基督教资讯门户网站
这几天有个现代中文译本引起了不少信徒的关注，原因是这本汉译《圣经》的《罗马书》八章三节，出现了严重错误。他们竟如此翻译：“摩西的法律因 ... https://www.gospeltimes.cn 现代中文译本引发争议的思考| 福音时报
这几天有个现代中文译本引起了不少信徒的关注，原因是这本汉译《圣经》的《罗马书》八章三节，出现了严重错误。他们竟如此翻译：“摩西的法律因 ... https://m.gospeltimes.cn 聖經公會十四日舉行交通茶會?現代中文譯本翻譯爭議作解釋 ...
了少數牧長質疑聖經“現代中文譯本”部分經節翻譯問題，聖經公會日前由中華民國聖經公會總幹事賴俊明具名，函邀牧長與譯者於十四日下午齊聚一堂，就現代中文 ... https://www.ct.org.tw 聖經新譯本挑起經文翻譯論戰 - 信望愛全球資訊網
名為“NIV現代譯本”(TNIV)的聖經一出現，就遭到保守機構的抨擊，認為其翻譯 ... 在性別問題及多元文化，真理的重點上始終擺不平的爭議中，聖經也 ... http://cbol.fhl.net 聖經現代中文譯本- 维基百科，自由的百科全书
跳到 爭議 - 爭議[编辑]. 此譯本的《羅馬人書》第8章第3节說：“摩西的法律因人性的軟弱而不能成就的，上帝卻親自成就了。上帝差遣自己的兒子，使他有了跟我們 ... https://zh.wikipedia.org 華人基督徒合一路上的諸種障礙 - 輔仁大學宗教學系
淺註還極有可能會引起教義或說法上的爭議。換言之，如果不是 ... 《現代中文譯本》可以說是天主教與基督教合一運動的隱性成果。它之所. 以是隱性 ... http://www.rsd.fju.edu.tw 評〈從聖經研究看近年聖經出版〉 - 時代論壇
此外還有《呂振中譯本》、《當代聖經》、《思高譯本》和《現代中文譯本》等四 ... 的譯者，彼此間的看法不同，不只互相矛盾，還有〈黃文）所說的：「備受爭議 ... https://christiantimes.org.hk 請問：那一種聖經中文本適合聖經初學者？ - 台灣聖經網行動版
現代中文譯本」、「合和本修訂版」、「恢復本」……等， ... 先簡單介紹一下您所列舉的幾種中文版本的聖經 ... 恢復本」、「新世界譯本」這兩種版本的聖經是目前較多爭議的 https://www.taiwanbible.com |