中式 中文
中式英語（英語：Chinglish）作為一門具有中文特色的獨特英語方言逐漸形成，是中国人说英语的一种形式，中式英语=中文+英文。中式英語具有一些獨特的詞彙和短語，這些 ... ,中式英語的英文名「Chinglish」就來自Chinese和English的合寫。包括有中文拼音在內都算「Chinglish」。 中式英語有時還會具有自己的發音。比如北方人因爲母語沒有 ...
| 相關軟體 Pidgin 資訊 | |
|---|---|
 中式 中文 相關參考資料
中式中文？台式中文？ - 這年頭| 小眾才是王道
2021年7月10日 — 隻身在外，不可避免地（？）接觸到很多中國的人事物。 雖然分屬不同政治實體，對岸青少年的用語卻很受台灣影響，有些詞甚至是從台語借過去的。 http://eekwgermany.pixnet.net 中式英语- 维基百科，自由的百科全书
中式英語（英語：Chinglish）作為一門具有中文特色的獨特英語方言逐漸形成，是中国人说英语的一种形式，中式英语=中文+英文。中式英語具有一些獨特的詞彙和短語，這些 ... https://zh.wikipedia.org 中式英語- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
中式英語的英文名「Chinglish」就來自Chinese和English的合寫。包括有中文拼音在內都算「Chinglish」。 中式英語有時還會具有自己的發音。比如北方人因爲母語沒有 ... https://zh.wikipedia.org 台式中文VS中式中文 - ～あい りん～
日本にいる毎日を楽しまなくちゃ。。。仕事もFighting！｜台式中文VS中式中文｜♡～あい☆りん～ http://aiyun0519.blog.shinobi. chinglish！讓外國人聽得霧煞煞的中式英文！14個常犯 ...
2015年2月6日 — 中文「忘記」，會讓我們直接聯想到正確的時態並套用成句子forgotten，但在這裡用：I forgot to bring my lunch. 就可以囉！ 但是把東西遺留在某個地方， ... https://www.managertoday.com.t [問卦] 英式英文vs美式英文=台式中文vs中式中文 - PTT生活政治 ...
英式英文跟美式英文的差異與台式中文及中式中文的差異哪個比較大？ 對同時在台灣及中國學過中文的洋人覺得兩者有何差異呢？ 有沒有八卦？ 英式英文：講話拐彎抹角用語 ... https://ptt-politics.com Chinglish？ 中式英文？ 五個台灣人最常犯的英文文法錯誤| CLN
2020年7月31日 — 這句中文你會怎麼翻譯呢？用英文講「很喜歡」時，大家都會直覺想到“I very like…”，錯！Very 這個副詞不可以修飾動詞，只能修飾形容詞或副詞。 https://cln-asia.com 10個超常用搭配詞，讓你擺脫不道地的「中式英文」
2014年8月24日 — 為什麼「寫日記」是keep a diary不是write a diary？搞懂受中文干擾的搭配詞（Collocation），讓你的英文更上一層樓。 標籤: Collocation, 中式, 中文 ... https://www.thenewslens.com |